SÉANCE DU 28 JUILLET 1903. 



489 



provisoire de l'assemblée, ainsi que par le Conseiller Lehwald et le 

 secrétaire d'État von Koller, le Statthtilter prit immédiatement la parole 

 dans les termes excellents que nous reproduisons ici : 



Messieurs, 



« Il y a deux ans, l'honneur m'est déjà échu de saluer, au nom de 

 l'Alsace-Lorraine, les sismologues de tous pays qui s'étaient réunis ici 

 pour échanger leurs vues et les fruits de leurs observations sur les mou- 

 vements du sol produits par les tremblements de terre. J'étais, vu mon 

 incompétence, bien peu propre à une semblable mission. Cependant 

 vous voulûtes bien accueillir mon salut avec bienveillance. Aujourd'hui, 

 honoré encore du titre de protecteur de vos travaux, je vous deman- 

 derai encore de n'attendre de moi aucun savant discours; je les laisse 

 à de plus autorisés. La Conférence actuelle émanant de vingt-cinq États 

 prouve que la semence jetée il y a deux ans est tombée sur un sol 

 fertile et que de nouveaux progrès ont été accomplis dans le domaine 

 de la sismologie. L'idée de la création d'une organisation internatio- 

 nale de la sismologie et d'une station centrale a pris corps définitive- 

 ment. Les recherches comparées que cette dernière réunira contribue- 

 ront sans doute à résoudre l'énigme des mystérieux phénomènes qui se 

 présentent à nous, accompagnés souvent de ruines et de deuils. Si 

 vous pouviez réussir à prévoir les tremblements de terre les plus 

 violents, un immense service serait déjà rendu à l'humanité tout 

 entière; il n'est pas à croire, Messieurs, que vous pourriez jamais en 

 empêcher la reproduction. Le Beichsland est très honoré de voir ici 

 réunis autant d'hommes éminents dans le domaine de la science; nous 

 les remercions d'être venus à nous. Puissent vos délibérations, qui 

 embrassent un si vaste champ, avoir un résultat heureux; puisse notre 

 Reichsland vous plaire, et si je puis ajouter à ces vœux un vœu 

 personnel, puissiez -vous prendre la décision de choisir Strasbourg 

 comme centre de gravité international de votre travail en commun. Je 

 salue, au nom de l'Empire, les délégués que la Science envoie sur notre 

 sol et déclare ouverte la Conférence sismologique. » 



S. Exc. le Conseiller Levitzky et le Prof 1 Palazzo remercient 

 ensuite le Gouvernement allemand, au nom de la Russie, de l'Italie et 

 des États prenant part à la Conférence, d'avoir pris l'initiative de 

 l'organisation internationale des études relatives aux tremblements 

 de terre, remercient ensuite le Slatlhalter de son accueil chaleureux, 



