ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE L'EXERCICE 1903. 



675 



logue à Laeken ; Renard, professeur à l'Université de Gand ; comte 

 d'Ursel, gouverneur de la West-Flandre; Vanscherpenzeel - Thym, 

 directeur honoraire des mines. 



Associés regnicoles : Dumortier, architecte provincial du Brabant; 

 Gilrert, F., ancien directeur de charbonnages. 



Associés étrangers : Karrer, géologue autrichien; Munier-Chalmas, 

 professeur à la Sorbonne. 



Plusieurs de nos membres ont été honorés de distinctions. Je 

 rappellerai la nomination dont il aura, hélas, si peu joui, de M. Munier- 

 Chalmas comme membre de la Classe de minéralogie de l'Académie des 

 sciences de Paris. 



Notre dévoué confrère A. Lancaster a été appelé à faire partie du 

 Comité météorologique international. MM. Cornet et X. Slainier ont 

 été nommés professeurs à l'Université de Gand. Notre ancien président, 

 M. L. Dollo, a été nommé membre correspondant de la Société géolo- 

 gique de Londres, et son Syllabus de géologie a eu les honneurs d'une 

 traduction russe par le professeur Jacovlew, de l'Institut des mines de 

 Saint- Pétersbourg. 



M. Eug. Havcrland a été nommé membre correspondant de la 

 Commission royale des monuments, et M. C. Malaise a été élu vice- 

 président de la Commission géologique de Belgique. 



Enfin, M. J. Kersten a été nommé chevalier de l'Ordre de Léopold. 



Nous avons aussi le plaisir de rappeler que la ville et la province 

 d'Anvers nous ont accordé chacune un subside de 500 francs. C'est là 

 pour nous un précieux encouragement, et l'on ne saurait assez féliciter 

 ces pouvoirs publics de l'aide éclairée qu'ils donnent ainsi à la science. 

 En nous accordant ces subsides, on a voulu reconnaître les services 

 rendus à la province d'Anvers par notre Société, spécialement au point 

 de vue de l'étude du Houiller de la Campine. 



Comme couronnement d'une longue période de tâtonnements et 

 d'efforts, nous avons eu la satisfaction d'installer deux stations sismiques. 

 La première à Quenast, où la Société des carrières a pris toutes les 

 dépenses à sa charge. Au charbonnage de FAgrappe, une station a été 

 également installée à 850 mètres de profondeur, au fond d'un puits de 

 ce charbonnage, et la Société des Charbonnages Belges nous a égale- 

 ment alloué 500 francs de subside, destinés à couvrir les frais annuels 

 du papier photographique. Nous sommes donc franchement, cette fois, 

 à même de passer à la période des expériences et des faits. 



Notre intervention a contribué à permettre à la station sismique de 

 Grenoble de poursuivre ses travaux, avec l'appui de l'Association 



