ESQUISSE D'UNE COMPARAISON 



DES 



COUCHES PLTOCENES El PIKEES DE \\ BELGIQUE 



AVEC CELLES 



ca.^a. Suci-Est cJlg l'Angleterre (î) 



PAR 



A. RUTOT 



Conservateur au Musée royal d'Histoire naturelle de Belgique, à Bruxelles. 



Introduction. 



Dans un travail présenté à la Société belge de Géologie en 1899, 

 mais publié l'année dernière (1902) (2), j'ai essayé d'esquisser un 

 tableau de la comparaison du Quaternaire de Belgique au Glaciaire de 

 l'Europe centrale. 



Les encouragements que j'ai reçus de la part de plusieurs géologues 

 m'ont donné l'idée d'essayer d'établir également le synchronisme 

 entre les couches pliocènes et quaternaires de Belgique et celles, bien 

 connues, au moins en partie, du S.-E. de l'Angleterre et notamment 

 avec les couches du Norfolk. 



La géologie du Norfolk a fait l'objet de recherches et d'études 

 nombreuses, et de très bons et utiles travaux ont été publiés sur celte 

 région, notamment par MM. F. W. Harmer (5) et Clément Reid. 



Grâce à ces géologues, nous connaissons d'une manière qui paraît 

 entièrement satisfaisante la succession des couches pliocènes et pleisto- 

 cènes, ou quaternaires, du Norfolk et du Suffolk, au moins jusqu'aux 



(1) Présenté à la séance du 16 décembre 1909. 



(2) A. Rutot, Comparaison du Quaternaire de Belgique au Glaciaire de l'Europe 

 centrale. (Bull. Soc. belge de Géol., de Paléontol. et d'Hydrol., Bruxelles, t. XIII, 

 1899, paru en octobre 1902.) 



(3) Voir surtout : D r F. VV. Harmer, F. G. S., A Sketch of the later Tertiary histonj 

 of East Anglia. (Proceedings of the Geologist's Association, t. XVII, 1902.) 



