98 



A. RUTOT. — COMPARAISON DES COUCHES 



Mon précédent travail sur la comparaison des couches du Quaternaire 

 de Belgique avec le Glaciaire de l'Europe centrale a, du reste, posé 

 également quelques jalons importants en vue de la solution du problème. 



La comparaison que nous avons à faire en ce moment n'est, en 

 réalité, qu'une application directe des principes déjà proposés. 



En effet, pour ce qui concerne le Sud-Est de l'Angleterre, nous 

 sommes en présence de couches rapportables aux invasions glaciaires. 



Comme idée directrice, nous placerons donc en regard des phases 

 d'avancement des glaces des périodes glaciaires, les moraines frontales 

 ou les moraines de fond avec blocs striés et boues glaciaires, en un mot, 

 les Boulder clay; et aussitôt cette concordance établie, tout s'éclaire. 



Le grand Interglaciaire anglais, compris entre le premier et le deu- 

 xième avancement des glaces quaternaires, vient alors se placer natu- 

 rellement en regard de nos couches moséennes, soit fluvio-marines 

 de la Campine, soit fluviales des vallées, et cette concordance entraîne 

 aussi immédiatement la détermination comme Interglaciaire des cou- 

 ches à Corbicula fluminalis et à faune de VElephas antiquus de la vallée 

 de la Tamise et de ses affluents. 



Le Lower Boulder-clay vient donc se placer en face de notre période 

 d'érosion sans dépôt, par laquelle débute, chez nous, le Quaternaire. 



De même, le Ghalky Boulder-clay vient se ranger vis-à-vis de la 

 phase du creusement maximum de nos vallées. 



Dès lors, les quelques couches anglaises qui se relient au Ghalky 

 Boulder-clay, ou qui le surmontent immédiatement, doivent, à mon avis, 

 ne plus être comprises dans le Post-glaciaire, mais bien dans notre 

 Campinien, c'est-à-dire tout à la fin du deuxième Glaciaire. 



Le Post-glaciaire — compris en n'admettant que l'existence des 

 deux premières périodes glaciaires — commence donc, dès lors, en 

 Belgique, en France, en Allemagne, comme en Angleterre, par le 

 limon hesbayen, le limon moyen de M. Ladrière, le lœss fluvial et le 

 Brickearth ou Loam. 



Mais, comme on le sait, je propose de ne plus employer le mot de 

 Post-glaciaire, très vague, très élastique, et qui englobe des divisions 

 qu'il y a grande utilité de détailler et de bien connaître. 



C'est ce que les géologues belges ont fait pour la Belgique, où l'on 

 reconnaît que ce prétendu Post-glaciaire vague renferme encore — à 

 l'exclusion des terrains modernes — trois assises importantes : le Hes- 

 bayen, le Brabantien et le Flandrien. 



Le Brickearth ou Loam, etc., est donc à la fois le premier terme du 

 Post-glaciaire et, en même temps, le seul que je connaisse et que je 



