DANS LE H AIN AU T ET AUX ENVIRONS DE BRUXELLES. 



421 



douces au cours très lent, avec intercalations locales et momentanées 

 de sédiments d'eaux plus rapides. 



Fig. 5. — Coupe d'une sablière a la Courte (Leval-Trahegnies) (1). 



A. Sable blanchâtre, assez régulièrement stratifié vers le 



bas, très irrégulièrement stratifié à la partie médiane 

 et plus régulièrement stratifié à la partie supérieure. 

 Au contact de la partie médiane et de la partie supé- 

 rieure, il y a des cailloux de silex épars 12 m ,00 



B. Cailloutis de concrétions gréseuses provenant de l'Ypre- 



sien et du Bruxellien, base du Moséen, avec rares 



silex utilisés éolithiques (Reutelien) (2) 0,50 



C. Moséen. Vers le bas, sable, plus haut glaise verdâtre 



stratifiée avec lits tourbeux à la partie supérieure . . 2,00 



D. Cailloutis sommet du Moséen, formé de concrétions 



gréseuses de l'Ypresien et renfermant d'assez nom- 

 breux silex des industries mesvinienne et chelléenne, 



très bien caractérisés 0,50 



E. Traces de limon hesbayen dénudé 0,30 



(1) Depuis l'époque de l'excursion, de nouveaux travaux ont été effectués à la 

 sablière et l'ont complètement transformée. Voir à ce sujet Y Annexe à la première 

 journée, ci-après. 



(2) Le cailloutis de base du Quaternaire inférieur ou Moséen renferme aussi assez 

 bien de fragments de bois silicifié, provenant évidemment du ravinement de couches 

 landeniennes supérieures plus élevées que celles visibles ici. 



