DANS LE HAINAUT ET AUX ENVIRONS DE BRUXELLES. 427 



La visite de cette sablière terminait le programme de l'excursion de 

 la journée. 



A 5 h. 30, nous reprenions le train qui nous ramena à Mons à 6 h. 30, 

 où nous avons passé la nuit. 



Annexe au compte rendu de la première journée (1). 



I. — Transformations de la coupe de la sablière de la Courte, à 

 Leval-Trahegnies . — Argile à lignites avec résine fossile à insectes. 



Depuis l'époque à laquelle a eu lieu la course à Erquelinnes, Grand- 

 Reng et Leval-Trahegnies, la grande sablière de la Courte, qui seule 

 subsiste, — les deux autres voisines ayant été fermées, — a subi des 

 modifications considérables qu'il est nécessaire de faire connaître sans 

 tarder. 



Jusque fin 1902, cette sablière était exploitée selon un front d'aba- 

 tage long d'une centaine de mètres, rectiligne et dirigé Nord-Ouest- 

 Sud-Est, qui montrait une magnifique coupe représentée figure 6 du 

 présent compte rendu. 



Je ne sais pour quelle raison le front d'abatage a été modifié, mais 

 passant en juillet 1903, en compagnie de M. le D r Capitan, de Paris, 

 puis en août avec M. Mac Curdy, anthropologue américain, j'ai pu 

 constater que le nouveau front d'abatage était dirigé perpendiculaire- 

 ment au précédent, ce qui transforme ou plutôt complète de la plus 

 heureuse façon la coupe déjà connue. 



Si l'on s'en rapporte à la figure 5 du compte rendu, nous y consta- 

 tons simplement un contact du Moséen sur une puissante masse uni- 

 quement sableuse, qui constitue le Landenien supérieur fluvial. 



Or, la nouvelle coupe nous montre la disposition indiquée à la 

 figure ci-après, le plan de l'ancien front étant dirigé selon la 

 ligne MN. 



C'est donc vers le Nord-Est que se développe maintenant l'exploi- 

 tation. 



Or, si nous nous reportons à la coupe schématique n° 7 du compte 

 rendu, passant par la sablière, nous voyons que l'extension de l'exploi- 

 tation ayant lieu vers le Nord-Est, entame le bord du courant fluvial du 



(1) Annexe ajoutée pendant l'impression, en octobre 1903. 



