452 A. RUTOT. — SESSION EXTRAORDINAIRE DE 1902 



Voici comment M. Rutot groupe les couches quaternaires de l'ex- 

 ploitation Helin : 



La terre à briques A et le limon sableux très stratifié B connu sous 



Fig. 17. — Coupe a l'ancienne exploitation Helin, aujourd'hui 

 Société de Saint-Gobain, a Spiennes. 



A. Terre à briques argileuse l m ,00 



B. Ergeron stratifié, avec faible gravier à la base 2,00 



C. Limon stratifié, grisâtre, hesbayen , . . 1,20 



D. Lit de cailloux roulés. 



E. Glaise, ou sable grossier et caillouteux fluvial, recou- 



vrant une ligne noire, tourbeuse, représentant les 



traces d'un ancien sol. Industrie acheuléenne pure . . 0,50 



F. Sables fluviaux à stratification oblique, à industrie 



chelléenne pure et faune du Mammouth 0,60 



G. Sables fluviaux à stratification ondulée, assez régulière, 



à industrie chelléenne (1) 0,40 



H. Important cailloutis de silex à industrie mesvinienne 



pure 0,40 



J. Glaise très glauconifère, vert foncé, provenant du rema- 

 niement de la base du Landenien inférieur 0,80 



/. Cailloutis de silex noir, à industrie reutelo-mesvinienne 



pure 0,20 



K. Craie brune phosphatée ou tuffeau de Saint-Symphorien 

 (crétacé), selon que l'on se trouve à gauche ou à droite 

 d'une faille verticale n'intéressant que le Crétacé. 



(1) De grandes fouilles, qui ont duré deux mois et qui ont été effectuées après 

 l'excursion, en septembre et octobre 1902, m'ont permis de voir que le niveau G 

 fournit l'industrie de transition entre le Mesvinien et le Chelléen. 



