30 



ANNEXE A LA 



Grande faille de l'Est. — Une dislocation très remarquable nous 

 apporte les preuves indubitables que les couches du système du Karroo 

 ont jadis eu, vers l'Est, une extension beaucoup plus considérable. 

 Dans la partie orientale du Transvaal, on trouve, dirigée du Nord au 

 Sud, une grande faille qu'on peut regarder, au point de vue géologique, 

 comme la limite orientale du plateau continental de l'Afrique du Sud : 

 c'est la grande faille de l'Est. Les régions situées à l'Est de cette faille 

 se sont affaissées par rapport à celles de l'Ouest d'au moins 1 500 mètres. 

 La faille est toujours parallèle à la chaîne des montagnes du Lebombo 

 qu'elle longe et elle peut très probablement être regardée comme le 

 prolongement septentrional de la grande faille décrite par Griesbach, 

 qui a abaissé au niveau de la mer, dans le Natal, les strates du Karroo 

 inférieur, alors qu'elles atteignent, dans les environs de Pietermaritz- 

 burg, une altitude de 600 mètres. Dans le Transvaal, la lèvre occiden- 

 tale de la faille est toujours formée de granité ancien ou de schistes du 

 système primaire, tandis que la lèvre orientale est constituée par des 

 grès, des ai gi I i tes à Glossopleris et des couches de houille apparte- 

 nant au Karroo supérieur. Ces dépôts, tout à fait identiques à ceux du 

 Karroo supérieur du haut plateau, sont couronnés en concordance par 

 les roches du Lebombo, qui sont des roches éruptives d'épanchement. 



Dans la Colonie du Cap, on a, en général, distingué, dans le Karroo 

 supérieur, deux étages : Yétage de Beau fort ou Karroo Beds et X étage du 

 Slormberg. C'est dans \esMolteno-beds, qui occupent la base de l'étage du 

 Stormberg, que se trouvent toutes les couches de houille exploitables 

 de la Colonie du Cap. Ces couches carbonifères se distinguent au Cap 

 par la présence d'une tlore à Thinnfeldia, Odonlopleroïdes, Sphenopteris 

 elongata, Podozamitis elongala, Baiera Schenki, Pecopteris, etc., et 

 par l'absence de Glossopteris. Elle a donc un caractère plus jeune que 

 la flore à Sigillaria et à Glossopteris, notamment Glossopleris indica, 

 GL Browniana, qui règne dans tous les terrains houillers du Transvaal, 

 mais c'est précisément par une flore identique, d'après 0. Feistmantel, 

 que l'étage de Beaufort est caractérisé. 11 en résulte que les terrains 

 houillers du Transvaal, réunis par M. Molengraaff sous le nom de série 

 du Hoogeveld, ne peuvent appartenir à Yétage du Stormberg. La série du 

 Hoogeveld représente l'étage inférieur du Karroo supérieur et doit 

 être considéré comme parallèle à Y étage de Beaufort de la Colonie du 

 Cap; c'est ce que M. R. Zeiller a établi d'une manière indiscutable. 

 Avec M. Seward, il a montré qu'on peut admettre que l'étage inférieur 

 dans le Transvaal était permo-carbonifère. 



Dépôts plus récents que ceux du Karroo. — Jusqu'à présent, il n'a pas 

 été rencontré dans le Transvaal de dépôts sédimentaires plus récents 



