SÉANCE DU 22 AVRIL 1902. 



199 



tion quaternaire hesbayenne força toutes les populations primitives de 

 la Belgique à un exode général vers le Sud, qui s'étendit non seule- 

 ment dans le bassin de Paris, mais encore aux régions du Midi de la 

 France. C'est, pense M. Rutot, en regagnant plus tard leurs régions 

 d'origine que les peuplades qui avaient auparavant habité nos contrées 

 rencontrèrent sur leur route de retour les gisements fossilifères de la 

 Champagne et autres du bassin parisien, où elles trouvèrent les élé- 

 ments d'objets de parure et d'utilité qui, sans que l'échange ou le 

 trafic organisé y intervinrent en rien, furent ainsi, à la faveur de cette 

 émigration temporaire, introduits dans nos contrées. 



M. J. Bertrand demande l'insertion de la note ci-dessous, dont il 

 donne lecture en séance. 



NOTE RECTIFICATIVE 



AU SUJET D'UN TEXTE DU 18 FÉVRIER 1902 

 SUR X-.' ABR ASSIOI^ QLAG I^^IRE 



PAR 



Jean BERTRAND 



Je désire rectifier une légère erreur d'impression qui s'est glissée dans 

 le compte rendu de la séance du 18 février dernier. Je me permets de 

 rappeler en quelques mots comment a pu naître cette petite erreur. 



La note de M. Arctowski sur l'abrasion glaciaire (séance de décembre) 

 m'amena à faire, sur le nivellement du sol de la Russie d'Europe par 

 le grand glacier baltique-scandinave, une brève communication à la 

 suite de laquelle M. Arctowski a tenu à établir, dans le rôle d'abrasion 

 des glaciers, une distinction entre les pénéplaines et les régions mon- 

 tagneuses. C'est bien là le fond de sa communication du 18 février 

 dernier. Cette distinction, je la veux certainement bien. M. Arctowski 

 ajoute ensuite qu'il ne croit point à l'existence de plaines dues entière- 

 ment à l'abrasion glaciaire. Nous sommes, pour le moment, toujours 

 d'accord. Deux points de détail — de détail dans le cas qui m'occupe 

 en cet instant — ne me paraissent point dans la logique de faits 

 connus et, notamment, de ceux que j'ai signalés en Russie d'Europe. 

 « .4 priori, » dit M. Arctowski, « il me paraît probable qu'une calotte 



