SÉANCE DU 3 JUN 1902. 



Communications des membres : 



269 



ANALYSE DES RÉSULTATS FOURNIS PAR LES RECHERCHES EXPÉRIMENTALES DE M. SPRIN6 



SUR 



LA FILTRATION ET LA PÉNÉTRATION DE L'LAU 



DANS LE SABLE ET LE LIMON 



PAR 



H RABOZÉE 



. Capiiain.i du Cénie. 



i. Dans un mémoire publié dans les Annales de la Société géologique 

 de Belgique (*), M. le professeur W. Spring expose, comme suite à une 

 précédente étude (**), les résultats de ses recherches expérimentales 

 sur la fîllration et la pénétration de l'eau dans le sable et le limon. 



Le point de départ de ces recherches se trouve, dit l'auteur, « dans 

 la question de savoir de quelle façon a lieu la pénétration des eaux 

 météoriques dans les profondeurs du sol ». 



Et les expériences qu'il a faites « ont pour objet de vérifier le degré 

 de perméabilité des terres et de reconnaître si des facteurs spéciaux 

 interviennent dans la descente de l'eau, soit pour la faciliter, soit pour 

 l'enrayer ». 



Ce remarquable travail, dont nous voulons rendre compte ici, est en 

 conséquence subdivisé en plusieurs parties, savoir : 



I. Passage de l'eau à travers le sable. 



II. — — le limon. 



III. — — l'argile. 



IV. Résumé et conclusions. 



L'auteur décrit en détail ses expériences, en attirant l'attention sur 

 les multiples précautions à prendre pour éliminer les éléments pertur- 

 bateurs qui sont de nature à fausser les résultats. La mise en évidence 

 de ces nombreuses difficultés et la façon dont elles ont été écartées 



(*) Annales de la Société géologique de Belgique, t. XXIX, M p. 18, 1902. 

 (**) Ibidem, t. XXVIII, M p. 117, 1901. 



