382 ;: PROCÈS-VEHBAUX. 



début se créerait par la suite bien des déboires. Je ne parle pas ici 

 d'un changement complet de nom comme, par exemple, Sir John 

 Lubbock qui devient Lord Avebury. 



Les auteurs slaves, lorsqu'ils écrivent en français ou en alllemand, 

 impriment souvent leur nom de cinq ou six manières différentes. J'ai 

 essayé d'unifier ces orthographes dissemblables et d'établir, pour ces 

 cas difficiles, des règles fixes. Cette unification était, en effet, indispen- 

 sable. Supposons un classement de fiches bibliographiques suivant les 

 noms d'auteurs. Ce classement se fait dès lors d'après l'ordre alphabé- 

 tique. Or, si les noms des auteurs sur lesquels je viens d'attirer 

 l'attention ne sont pas unifiés, il arrivera fatalement que les fiches se 

 rapportant à un même auteur seront dispersées, et en même temps 

 disparaîtra le bénéfice que l'on est en droit d'attendre d'un pareil 

 classement. Je ne parlerai pas des difficultés à aplanir dès qu'on 

 aborde les noms à particules, pas plus que celles que soulève la ques- 

 tion des prénoms ou celle des auteurs anonymes. 



Les prénoms distinguent seuls parfois des auteurs différents. Mais il 

 arrive aussi que ces prénoms commencent par la même lettre et s'ils 

 ne sont représentés que par une initiale il peut y avoir confusion. Le 

 nom patronymique et le prénom de deux auteurs peuvent être iden- 

 tiques, mais ce cas ne présente généralement pas de difficultés, par 

 exemple : André Dumont, père; André Dumont, fils. Dans cet ordre 

 d'idées, bien des cas parfois difficiles étaient à résoudre avant d'entre- 

 prendre la publication de la Bibliographia geologica. 



b) Le millésime comme Je nom de l'auteur est, pour la rédaction des 

 fiches bibliographiques, d'une importance capitale. L'énoncé ou la vue 

 de celui-ci rappelle de suite au travailleur scientifique une époque de 

 l'histoire de la science, en remémore les principales découvertes et les 

 hommes qui l'ont illustrée. 



M. Gosselet, a, pour notre pays, divisé l'histoire des progrès de la 

 géologie en plusieurs périodes, que caractérisent surtout des méthodes 

 différentes d'investigation, et le géologue qui cherche à rassembler une 

 bibliographie sur un sujet déterminé pourra, par la seule inspection des 

 années, éliminer une série énorme de documents dépourvus pour lui 

 d'intérêt. 



La date des publications peut aussi servir de base à un classement 

 des fiches, semblable à celui que j'ai réalisé dans notre section de 

 bibliographie. Ce classement est une véritable mine de renseignements 

 intéressants, dont le moindre ne sera pas celui de pouvoir suivre jusque 

 dans ses détails l'histoire de la géologie mondiale. Un semblable 



