SÉANCE DU 15 JUILLET 1902. 



489 



entre deux régions où des évolutions géologiques tout à fait distinctes 

 suivent leur cours. Pendant le Trias, la mer Tyrrhénienne extra-alpine 

 s'étend vers l'Est et s'arrête sur la ligne où plus tard se termine le plis- 

 sement crétacique récent. Cette ligne sépare une formation mésozoïque 

 plissée à l'Ouest, d'une formation mésozoïque non plissée à l'Est. La 

 zone située à l'Ouest de ce seuil fut, pendant le Tertiaire récent, le 

 siège d'un effondrement qui fut accompagné d'éruptions volcaniques 

 considérables. 



La partie centrale de l'île correspond au haut plateau de la Suisse et 

 de la Bavière. Les montagnes plissées de l'Ouest de la Sardaigne corres- 

 pondent aux plissements du Jura de l'Europe centrale et peuvent être 

 considérées comme formées par un plissement externe. 



V. d. W. 



Oscar Thomann. — Untersuchungen uber das Zurcher 

 Grundwasser, mit besonderer Berucksichtigung seines 

 Bacteriengehaltes. Aus dem bakter. Laboratorium des eidg. 

 PohjtecJinikums. Vierleljahrschrift der Naturforschenden Gesellschaft in 

 Zurich, Bd XL VII, 1902. — Becherches sur l'eau souterraine de 

 Zurich, spécialement au point de vue de sa teneur bactérienne. 



Dans les annales de l'hygiène hydrologique, la célébrité est inégale- 

 ment répartie. Dans le cours normal des choses, il n'y a pas de raison 

 pour que l'une ville attire plus l'attention des spécialistes que l'autre. 

 Parfois cependant, pour les grandes agglomérations, l'importance des 

 travaux est à elle seule une raison suffisante d'intérêt; et quand, pen- 

 dant toute une suite d'années, les travaux sont l'exécution systéma- 

 tique d'un plan' mûrement réfléchi et réputé scientifiquement conçu, il 

 y a pour tout le monde une leçon de choses de la plus haute valeur, un 

 exemple à suivre, un modèle à imiter. Les eaux de Paris ont long- 

 temps occupé dans l'esprit public une situation si enviable, jusqu'à ce 

 qu'une critique plus approfondie soit venue montrer qu'il y avait là une 

 dangereuse illusion de la part des techniciens de la grande ville. 



On connaît le mot de Voltaire : Heureux les peuples qui n'ont pas 

 d'histoire! Ce principe s'applique également à l'hydrologie. Ce n'est 

 d'ordinaire que par un malheur que les villes arrivent à la notoriété; 

 et quand le malheur prend les proportions d'un désastre, c'est l'avan- 



