490 



ANNEXE A LA 



tage douteux de la célébrité. Il sutïit de citer le choléra de Hambourg 

 de 1892. 



Dans une mesure plus modeste, Zurich est une ville célèbre; en 

 mars 4884, en six semaines, il y a eu 2 % de la population atteinte 

 de fièvre typhoïde. C'est la première épidémie importante qui ait été 

 scientifiquement étudiée avec les méthodes et les idées alors toutes nou- 

 velles de la bactériologie. Le rapport bactériologique a été fait par le 

 botaniste Cramer, mort en novembre 1901 et dont le fascicule actuel 

 de la Naturforschende Gesellschaft donne un portrait et une biographie. 



Zurich est cité dans le traité classique des Frankland comme 

 exemple d'une ville utilisant une eau superficielle, mais de très grande 

 pureté, où, par conséquent, le filtrage était réduit à un minimum d'impor- 

 tance (voir l'article bibliographique sur l'ouvrage des Frankland, ce 

 Bulletin, 1894, VIIL pp. 203 et 204). Le lac constitue en réalité un 

 immense bassin de décantation; seulement, le district drainé est 

 habité et l'on constate une pollution très rapidement croissante. Le 

 nombre des microbes par centimètre cube de l'eau du lac à Zurich a 

 passé d'un mininum de 123 à un maximum de 2 659; pour les années 

 1886 à 1890, la moyenne est de 174 ; pour les cinq années suivantes, 

 1891-1895, elle saute à 1 172, et pour les cinq dernières années, 1896- 

 1900, elle est de 1 438. Ces chiffres sont pris par Thomann dans le 

 rapport officiel de la ville et sont probablement des moyennes 

 annuelles. 



Dans ces conditions, il n'y a rien d'étonnant à ce que l'on ait 

 quelque préoccupation pour l'avenir. Déjà, outre l'eau du lac filtrée, 

 on a une certaine quantité de sources, dont quelques-unes sont égale- 

 ment soumises à un filtrage. La ville a acquis des sources beaucoup plus 

 importantes, pour alimenter dans quelque temps des fontaines à écou- 

 lement constant (par un tuyautage spécial?), et le surplus des sources 

 sera ajouté dans les réservoirs à l'eau du lac. De cette façon, on diminue 

 le travail des filtres. 



Thomann n'en prévoit pas moins la possibilité que tôt ou tard la 

 ville de Zurich pourrait être amenée à renoncer entièrement à l'eau du 

 lac, pour la remplacer par de l'eau du sous-sol. Sans méconnaître les 

 avantages de prendre dès l'origine une eau naturellement épurée, on 

 peut se demander s'il n'y a pas un peu d'engouement dans les ten- 

 dances actuelles en Allemagne. A Berlin, ce remplacement est en voie 

 d'exécution et sera complètement achevé dans deux ans; l'énergique 

 volonté de l'Empereur n'est pas, à ce qu'il paraît, étrangère à cette 

 mesure, et l'exemple de la capitale, de l'un comme de l'autre côté des 



