SÉANCE DU 21 OCTOBRE 4902. 



519 



Nous ferons remarquer à ce sujet que le fait était connu depuis long- 

 temps. Daubrée en parle (1) et donne le diagramme de la nappe phréa- 

 tique dans les dunes de la Gascogne. « En Gascogne, dit-il, les eaux 

 pluviales qui tombent à la surface des dunes pénètrent immédiatement 

 dans le sol, sans ruisseler à la surface. Elles s'infiltrent dans le sable 

 et vont former une nappe, dont la surface supérieure est ondulée, 

 comme celle des dunes, mais avec des ondulations beaucoup moins 

 prononcées et dont les formes varient d'ailleurs à la suite des pluies et 

 des sécheresses. Considérée en grand, cette surface n'est pas horizon- 

 tale, car, au niveau des hautes mers, dans le voisinage immédiat de 

 l'Océan, elle s'élève dans l'intérieur de la chaîne des dunes à 15 ou 

 20 mètres d'altitude. » 



Ayant eu l'occasion d'attirer l'attention de l'illustre savant sur les 

 mêmes faits au sujet des dunes de la Hollande, il reproduisit, dans son 

 remarquable ouvrage, le diagramme que nous avions eu l'honneur de 

 lui communiquer (2). 



Daubrée nous dit encore (3) : ce Les dunes qui reposent sur les allu- 

 » vions maritimes aux environs d'Ostende recèlent une couche aquifère 

 » de ce genre, dont M. Verstraeten a étudié les relations avec l'eau 

 » marine. » 



Le fait était donc connu depuis longtemps; on ignore même qui l'a 

 signalé le premier. 



Toutefois ces citations ne tranchent pas la question au point de vue de 

 la densité, explication donnée par M. Herzberg; arrivons-en à des laits 

 absolument probants. 



Plusieurs années avant la publication de l'ouvrage de M. Daubrée, 

 la ville de Bruxelles, à l'époque où M. Th. Verstraeten était 

 ingénieur en chef du service des eaux, fit lever le niveau hydro- 

 statique de la nappe phréatique dans sa banlieue méridionale sur une 

 vaste étendue. Les points de même niveau furent reliés par des 

 courbes. Cette carte, à l'échelle du 40,000 e , permet de constater à 

 première vue que la surface de la nappe phréatique présente les 

 mêmes ondulations que celle du sol, mais atténuées. 



A Bruxelles même, celte nappe se trouve à la cote 14 dans le bas 

 de la ville, à la cote 49 dans le Parc, à la cote 51 à la place de la 

 Société civile, pour s'infléchir ensuite vers la vallée du Maelbeek; son 

 bombement est considérable. 



(1) Daubrée, Les eaux souterraines à l'époque actuelle, t. I, p. 53. Paris, 1887. 



(2) Ibid., p. 54. 



(3) lbid., p 55, avec diagramme. 



