SÉANCE DU 18 NOVEMBRE 1902. 



587 



dénudation laekenienne a-t-elle pu aisément enlever ce niveau sans 

 prendre des proportions considérables. 



Enfin, au sujet de la désagrégation des roches dures à Nummulites, 

 M. Rutot rappelle la course qu'il a faite autrefois, avec M. Van den 

 Broeck, à Bordighera, entre Menton et Vintimille. Ils ont vu là 

 d'énormes amas de grandes Nummulites entièrement dégagées, 

 remplissant des dépressions et dues à la dégradation, par les agents 

 atmosphériques, des calcaires éocènes qui les renferment. 



M. Van den Broeck pense que les Nummulites de petite taille 

 trouvées, pour ainsi dire, à l'état sporadique dans le Bruxellien de 

 Bruxelles et des environs, et que de soigneux tamisages ont aussi fait 

 retrouver assez nombreuses à Uecle et Saint-Gilles par M. Daimeries, 

 ne sont pas des N. lœvigata proprement dites, mais représentent sa forme 

 mégasphérique et compagne habituelle, mais très rare dans le gravier 

 laekenien : la N. Lamarki. 



Ce n'est guère que dans la région du Bruxellien glauconifère de 

 Tirlemont qu'il semble que l'on puisse affirmer l'existence de la véri- 

 table N. lœvigata typique. 



Des recherches complémentaires devraient être faites toutefois pour 

 élucider cette question de distribution straligraphique. 



M. le Président donne ensuite la parole à M. le professeur W. Vrinz, 

 qui fait la communication ci-après. 



La genèse et la structure de l'écorce solide du globe 

 d'après Stubel. 



M. W. Prinz annonce qu'il a traduit le texte de la planche accompa- 

 gnant le travail de M. Stubel intitulé : Ein Wort ûber den Sitz der vulka- 

 nischen Kràfte in der Gegenwart (Leipzig, 1901). Un exemplaire de cette 

 planche, actuellement sous presse, sera remis sous peu à la Bibliothèque 

 de la Société. En attendant, M. Prinz communique l'original allemand, 

 ainsi que la notice de quelques pages qu'il a rédigée pour en accom- 

 pagner la traduction. En voici le contenu : 



« La difficulté d'expliquer les phénomènes volcaniques, en partant 

 de la supposition qu'ils seraient directement sous la dépendance du 

 noyau central encore fluide, a été ressentie maintes fois. La compré- 

 hension plus nette des forces éruptives et surtout la claire perception 

 de leur faible puissance relative, de leur importance toute locale, jointe 



