610 



ANNEXE A LA 



E.-A. Martel. — Sur le fonctionnement et l'alimentation de 

 la fontaine de Vaucluse. (C. B. Acad. Se. Paris, 10 nov. 1902.) 



Encore une légende qui s'en va. On croyait que la fontaine de Vau- 

 cluse était le déversoir d'une immense « nappe » souterraine contenant 

 10 000 000 de mètres cubes d'eau. M. Martel, avec son incontestable 

 compétence, nous dit que Vaucluse est tout simplement le débouché 

 d'un fleuve souterrain dont l'écoulement a lieu par de hauts et longs 

 canaux. Le débit de la fontaine (1) est très variable par suite du jeu 

 irrégulier des pluies et des infiltrations et des rétrécissements, siphon- 

 nements et éboulemenl intérieurs, agissant comme des vannes retar- 

 datrices sur le débit des courants souterrains. 



Le débit total de la rivière à sa sortie à Vaucluse varie de 

 4 mètres cubes à 150 mètres cubes par seconde. 



L'auteur donne de nombreux détails sur le régime de la rivière, et 

 deux coupes géologiques accompagnent sa notice. 



M. Martel conclut, à la suite de son étude sur le réseau hydrologique 

 souterrain de Vaucluse, qu'il y a lieu d'abandonner le terme impropre 

 de nappe vauclusienne. Espérons qu'il sera écouté ! 



0. v. Ertb. 



E.-A. Martel. — Sur la caverne de Hôll Loch (Trou d'Enfer) 

 et la Schleichende Brunnen (Source rampante). (Suisse.) 



(C. R. Acad. Se. Paris, 4 août 1902.) 



Cette caverne, découverte en 1880, ne fut explorée scientifiquement 

 qu'à partir de 1898, et cela au prix des plus grandes difficultés. Il y a 

 en un point une espèce de muraille presque verticale, inclinée de 57° 

 à 80° et de 52 mètres de hauteur, qui fait rêver. Les galeries reconnues 

 ont un développement de plus de 7 kilomètres. Cette caverne est la 

 quatrième de l'Europe comme étendue et deviendra probablement la 

 plus vaste lorsqu'elle sera entièrement reconnue. Les différences de 

 niveau atteignent 280 mètres; on y trouve des marmites de géants 

 énormes; des courants souterrains forment une rivière qui débouche à 

 la scierie de Balm, où elle débite plusieurs mètres cubes par seconde 



(1) Fontaine est aussi une expression impropre, nous semble-t-il, pour un débit qui 

 peut s'élever jusqu'à 150 mètres cubes par seconde. 



