SÉANCE DU 18 NOVEMBRE 1902. 



613 



atténuait considérablement le danger dans les mines grisouteuses; leur 

 étude sera l'une des principales préoccupations des ingénieurs. 



Le grisou est amené par une conduite de la fosse n° 5 du charbon- 

 nage de l'Agrappe, où se trouve une source particulièrement abondante 

 de ce gaz, persistante depuis quatorze ans. 0. v. Ertb. 



Darwin. — Observations géologiques sur les îles volca- 

 niques. (Traduit de l'anglais sur la 5 e édition par A. -F. Renard.) 

 Paris, 1902, Schleicher F res , vol. in-8° de 218 p., 14 fîg. et 1 pl. 



M. A. -F. Renard, l'éminent professeur de l'Université de Gand, 

 vient de publier la traduction du deuxième ouvrage de Géologie de 

 Darwin, paru en 1844, et constituant avec Les récifs de corail, leur 

 structure et leur distribution, traduit par L. Cosserat, et avec les Études 

 sur la géologie de l'Amérique du Sud, que M. Renard se propose de tra- 

 duire ensuite, une véritable trilogie ayant pour titre général la Géologie 

 du Voyage du Beagle. 



Il serait difficile d'apprécier ce travail important mieux que ne le 

 fait, en tête de l'ouvrage, une introduction due à la plume de M. Judd, 

 le géologue connu par ses recherches sur le volcanisme dans ses mani- 

 festations à l'époque présente et aux périodes anciennes de l'histoire 

 du Globe. 



« Peut-être, dit-il, ne sera-t-il pas sans intérêt d'indiquer briève- 

 ment les principaux problèmes géologiques sur lesquels le livre de 

 Darwin Les îles volcaniques a jeté une nouvelle et vive lumière. Le prin- 

 cipal mérite de ces recherches est d'avoir fourni des observations qui 

 non seulement présentent un haut intérêt scientifique, mais dont quel- 

 ques-unes ont permis de faire rejeter des erreurs couramment admises; 

 d'appeler l'attention sur des phénomènes et des considérations qui 

 avaient été complètement négligés par les géologues, mais qui ont 

 exercé depuis lors une grande influence sur la genèse des théories 

 géologiques, et enfin, de faire ressortir l'importance qui s'attache à des 

 causes faibles et insignifiantes en apparence, mais dont quelques-unes 

 donnent la clef de problèmes du plus haut intérêt. 



» En visitant des contrées où von Ruch et d'autres géologues avaient 

 cru trouver la preuve de la théorie des « cratères de soulèvement », 

 Darwin fut amené à démontrer que les faits pouvaient recevoir une 

 interprétation tout à fait différente. Les idées émises d'abord par le 

 célèbre géologue et explorateur allemand, et presque universellement 



