662 



ANNEXE A LA 



Pour l'établissement de ces dépenses, il est à noter que, du moins 

 en 4884, d'après la brochure publiée alors par M. Théod. Verstraeten, 

 on ne compte pas les frais de locaux, le temps que consacrent au ser- 

 vice des eaux les agents de l'administration centrale, les membres du 

 collège et des commissions. 



Dans toute entreprise privée, le service du capital est la première 

 préoccupation; on doit en payer l'intérêt, soigner pour l'amortissement 

 et constituer une réserve pour les mauvais jours ou pour les cas 

 imprévus; la loi sur les sociétés impose même cette mesure de pru- 

 dence élémentaire. A Bruxelles, on n'a pas de réserve, on n'amortit 

 pas et l'on ne compte pas l'intérêt. On comprend qu'on puisse ne pas 

 créer une réserve; mais il y a impossibilité d'échapper à l'intérêt et à 

 l'amortissement. La Ville s'est procuré les ressources nécessaires par 

 l'emprunt, et le service de cet emprunt figure au budget des finances; 

 mais on paie quand même. Dans le texte de sa notice, M. Putzeys tient 

 compte de l'intérêt sur un capital d'environ 18 millions de francs, au 

 taux de 2.87 °/ 0 (p. 116), et le porte à environ 550000 francs; il ne 

 reste donc plus que 40000 francs de bénéfice. Quant à l'amortissement, 

 il dit à la page 17 : « On ne doit pas oublier que si les dérivations ne 

 sont pas éternelles, puisque rien n'est éternel, leur durée sera cepen- 

 dant celle des villes qu'elles alimentent, c'est-à-dire illimitée; par 

 conséquent, l'amortissement du capital engagé pour le premier établis- 

 sement peut être chiffré par zéro. » On peut se demander jusqu'à quel 

 point ce raisonnement est admissible, étant donné que tout emprunt 

 doit être amorti. Si l'on calcule pour une période de cinquante années 

 et environ au même taux d'intérêt composé que ci-dessus, l'amortisse- 

 ment est de 1 %, soit 180000 francs, ce qui met l'exploitation consi- 

 dérablement en perte. 



Dans toute industrie, la période de mise en train comporte une 

 rémunération insuffisante du capital, et généralement la perte des deux 

 premières années est portée comme frais de premier établissement. 

 Or, cette même brochure de M. Verstraeten, de 1884, nous apprend 

 (pp. 50 et 58) que la Ville de Bruxelles a emprunté à 4 4 / 2 et 5 %; 

 dans la première période décennale, la recette nette a été seule- 

 ment de 0.88%, dans la deuxième, de 5.02 %. Le tableau de M. Putzeys 

 indique pour la première fois plus de 5 °/ 0 en 1871, comme résultat du 

 doublement des prix dans cette année. Si l'on tenait compte de ce 

 passé, la situation paraîtrait encore plus obérée. 



Mais nous n'avons pas cité toutes les recettes. Il y a d'abord un 

 poste « Travaux pour ordre », c'est-à-dire les travaux pour les parti- 



