196 J. BERTRAND. - L'OURAL EST-IL MONTAGNE D'EUROPE OU D'ASIE? 



de Bogoslof,de Goroblagodat et de Iékatérinbourg qui, se succédant du 

 Nord au Sud dans une gradation descendante presque parfaite, nous 

 amènent au seuil de Tékatérinbourg ou de la Tchousovaïa, que j'ai citée 

 tantôt. 



L'Oural méridional commence immédiatement sur la rive gauche delà 

 haute Tchousovaïa. Il est constitué par une grande étendue montagneuse, 

 région des sources du bassin de la BiéJaïa, du fleuve Oural supérieur 

 et de plusieurs rivières sibériennes. Sa caractéristique est la divergence, 

 dans un angle assez restreint, de chaînons, assez dissemblables, dont 

 les directions s'irradient du Nord-Sud au Nord-Est— Sud-Ouest. 



L'Oural proprement dit, que j'ai déjà appelé la chaîne originaire, 

 modifie sa direction Nord-Sud, s'incline légèrement vers l'Est, entre 

 les vallées Biélaïa d'une part, Oural et Sakmara d'autre part. 



Parallèlement à l'Oural taou et à l'Est se succèdent des régimes de 

 petites chaînes dont la sériation est très nettement marquée. Elles 

 portent une foule de noms divers; je les comprendrai sous la dénomi- 

 nation commune ftllmen et d'irindik. Cette dernière notamment est 

 attribuée à l'ensemble des plissements qui, dans le cours tout à fait 

 supérieur du fleuve Oural, forment la ligne de partage des eaux du 

 bassin de ce fleuve et de celui de la rivière Ouï, affluent gauche du 

 Tobol, et, plus au Sud, en amont de Verkhnéouralsk, traversent la 

 coulière du fleuve Oural pour séparer la vallée de ce dernier de celle de 

 son affluent, la Sakmara. 



La ligne de partage des eaux de l'Oural et du Tobol est constituée 

 par le Djabik Karagaï. Celui-ci consiste en une série de hauteurs se 

 détachant de l'irindik septentrional et se propageant loin vers le Sud 

 jusqu'aux approches des Mougodjars que nous verrons tout à l'heure. 

 Il me paraît très probable qu'elles s'y ramifient très directement, mais 

 je ne suis point assez documenté pour l'affirmer. 



A l'Ouest de l'Oural taou s'élèvent à de belles altitudes de nombreux 

 chaînons, plus ou moins parallèles entre eux, dont l'orientation géné- 

 rale est Sud -Sud -Ouest ou Sud -Ouest. En certains endroits, ils 

 s'incurvent davantage soit vers le Sud, soit vers l'Est. J'appellerai tout 

 ce système du nom général d'Ourengaï, quoique à proprement parler 

 l'Ourengaï ne soit qu'une de ces chaînes, celle qui se prolonge au Sud- 

 Sud-Ouest de Zlatooust en constituant tout le versant occidental de la 

 vallée de l'Aï (affluent gauche de l'Oufa). Il est donc bien entendu 

 qu'au point de vue général où je me suis placé pour le moment, tous 

 les noms spéciaux tels que Ourengaï, Iremel, Nourgouch, Bakti, 

 Sigalga, Nari, etc., qui se rapportent aux chaînons de l'Oural méridio- 



