J. BERTRAND. — L'OURAL EST-IL MONTAGNE D'EUROPE OU D'ASIE? 207 



connexion ne serait point étonnante. Elle n'est cependant pas prouvée, 

 tant s'en faut. J'ai dit plus haut que les plissements ouraliens se propa- 

 geaient assez loin vers l'Est dans le sous-sol de la Sibérie occidentale; 

 mais ce n'est assurément point par Jes plaines basses du bassin de l'Ob 

 et de son affluent, l'Jrtich, que le relief oural peut se raccorder avec des 

 reliefs plus orientaux. La jonction de l'Oural avec les systèmes d'Asie 

 ne peut se faire que par le Tarbagataï ou par le Kara taou et l'Ala taou. 



Suess ne veut point se hasarder à établir une connexion entre les 

 avant-monts ouraliens et les avant-monts du Tarbagataï, qui sont con- 

 stitués par une chaîne au Sud de Karkaralinsk. 



On pourrait invoquer le fait de l'existence d'une longue ondulation 

 orientée Nord-Nord-Ouest — Sud-Sud-Est, qui sépare le bassin de 

 l'Ichim de celui du Tourgaï. Suess ne mentionne point ces élévations; 

 cependant la Carte de Sibérie de la section topographique de l'État- 

 Major général marque très nettement ce renflement. Le fait n'est point 

 suffisant pour pouvoir, avec quelque probabilité, offrir une solution 

 affirmative à la question posée. En admettant même que cette longue 

 ondulation soit en connexion orogénique avec l'Oural, on manque 

 absolument d'éléments pour la rattacher aux montagnes du Nord du 

 Balkach (de Karkaralinsk), d'autant plus que leurs extrémités Nord- 

 Occidentales s'incurvent vers le Sud, en direction toute différente de 

 celle de ladite élévation d'entre Ichim-Tourgaï. 



Dans l'état actuel des connaissances géologiques du sol du pays des 

 Kirghizes du Nord et du Nord-Est de l'Aral, il n'est guère possible 

 d'établir une liaison entre les Mougodjar et le système des Tian Chan 

 par le Kara taou, et il est certainement téméraire de considérer les col- 

 lines de Koulandi (petite presqu'île du Nord-Ouest de l'Aral) comme 

 indication décisive de cette liaison, d'autant plus que si celte liaison 

 existait, elle serait localisée plus au Nord, probablement entre l'Aral et 

 le petit lac Tchalkar ou Tchalkar Denghiz, point d'aboutissement des 

 rivières Tourgaï et Irghiz. De plus, si la géologie démontrait un jour 

 une connexion tectonique entre l'Oural et l'Asie centrale par le Kara 

 taou, la géographie moderne ne pourrait s'appuyer sur cette donnée 

 pour établir des divisions naturelles actuelles. En effet, à ce point de 

 vue, les bassins du Tchalkar Denghiz, du Sari-Sou et du Tchon ne 

 peuvent être séparés de celui de l'Aral ; la Steppe de la Faim fait bien 

 partie de la même région que celle de Kizil-Koum et de Kara-Koum. 



Il me resterait à examiner la question de répartition des mers aux 

 âges géologiques récents, à rechercher l'état d'envahissement des terres 



