quable expédition en bateau le long du canyon; son récit, paru en 

 1876, est une des plus belles descriptions de voyage aventureux. Dix 

 ans plus tard, Dutton explorait les plateaux situés au Nord et donnait 

 une monographie de l'histoire du canyon pendant les temps tertiaires; 

 elle est accompagnée d'un atlas renfermant les superbes planches des- 

 sinées par Holmes. Beaucoup de géologues ont visité la région dans ces 

 dernières années, mais sans guère ajouter de faits nouveaux aux données 

 publiées précédemment. 



J'ai eu la bonne fortune de voir le canyon pendant l'été de 1900, en 

 compagnie du professeur R. E. Dodge, de l'Université Golumbia, de 

 New- York, du professeur H. E. Gregory, de l'Université Yale, de New- 

 Haven, et de quelques autres personnes. Nous pénétrâmes dans la 

 région des plateaux par le Sud, à Flagstaff, Arizona; nous employâmes 

 vingt-trois jours à la traverser, en campant en plein air, sur le sol. 

 Nous en sortîmes par le Nord, à Milford (Utah), d'où le chemin de fer 

 nous amena à Sait Lake City. Ce voyage a été très profitable, et, à 

 part quelques heures de chaleur excessive, il se fit sans aucune diffi- 

 culté. Si les géologues et les géographes européens connaissaient la 

 facilité et l'agrément d'une pareille excursion à travers les plateaux, je 

 suis persuadé que beaucoup d'entre eux l'entreprendraient. Tout au 

 moins les touristes qui traversent le continent via Santa-Fé pourraient- 

 ils, sans le moindre inconvénient, faire un léger détour pour aller 

 visiter les rives du canyon. 



Les résultats de notre expédition ont été consignés dans un numéro 

 du Bulletin of the Muséum of Comparative Zoology at Harward Collège 

 (V. 4, 1901). On y trouvera les détails concernant les éboulements 

 immenses tombés des falaises triasiques de Vermilion, les lignes de 

 faille qui traversent le district des plateaux, la structure et la forme du 

 canyon lui-même, enfin une hypothèse nouvelle qui regarde le Colo- 

 rado comme un cours d'eau conséquent et non plus antécédent. Je n'ai 

 ici pour but que de dégager une leçon qui ressort si bien de l'étude du 

 canyon lui-même : celle de l'importance de l'érosion pour façonner le 

 relief du globe. Les géologues sont familiers avec cette notion. II me 

 semble que les géographes la négligent trop souvent et ne peuvent par 

 suite apprécier l'un des principaux objets de leur étude, la morpholo- 

 gie des terrains. Il est certain qu'une visite au canyon tendrait à modi- 

 fier cet état de choses; car, en aucun autre point du monde, les effets 

 de l'érosion ne se montrent avec une pareille simplicité et d'une façon 

 aussi grandiose que dans la gorge que le Colorado s'est creusée à travers 

 le plateau désertique. 



