F. C. DONDERS. LA PROJECTION DES PHÉNOMÈNES VISUELS, ETC. 267 



de la droite et de la gauche en se rapprochant , tandis que celles 

 de l'autre se dirigent vers la droite et vers la gauche en s'écar- 

 tant. Ces déplacements en sens opposé peuvent se compenser dans 

 notre perception , de sorte que la mire et l'objet restent alors 

 tous les deux à leur place. Fait-on au contraire l'expérience en 

 tenant un œil fermé , on ne voit chaque fois qu'une seule des 

 images doubles , et son mouvement apparent , qui maintenant n'est 

 pas compensé , produit la même impression qu'un mouvement réel. 



Des expériences de ce genre ont été faites par M. Hering , qui 

 s'est appuyé sur elles pour soutenir qu'on ne projette pas néces- 

 sairement les objets sur les lignes visuelles. En effet , pendant 

 que l'œil fermé tourne seul à droite et à gauche , les objets sur 

 lesquels l'autre œil reste immuablement fixé semblent se déplacer. 

 Par conséquent : projection variable , malgré l'invariabilité de la 

 ligne visuelle. 



Le phénomène s'explique très simplement par ceci , que les 

 objets fixés binoculairement se voient au point de croisement des 

 lignes visuelles , de sorte que le jugement relatif à la situation 

 doit se modifier lorsque , une des lignes visuelles conservant une 

 direction fixe , celle de l'autre vient à changer. Soit, fig. 2,cp 



un écran devant l'un des deux yeux : l'objet ne bougera pas. Ou 

 bien , qu'on tienne un écran dans le plan médian : tout restera 

 à sa place , et on ne remarquera même pas que presque tous 

 les objets ne sont plus vus que d'un seul œil. Dans l'expérience 

 à laquelle se rapporte la fig* 2, l'œil droit peut donc rester fermé ; 



Fig. 2. 



la direction fixe de la ligne de regard de l'œil 

 gauche S ; cp , c p et c p" trois directions de 

 la ligne de regard de l'œil droit I) ; pour ces 

 trois directions , l'objet se verra alors respecti- 

 vement en /?, à droite du plan médian mm, 

 en p' , dans le plan médian même , et enp", 

 à gauche de ce plan. Or, pour le jugement, 

 il importe peu que l'un des yeux soit couvert 

 pendant l'expérience. Que l'on fixe un objet 

 binoculairement , avec soin , et qu'alors on glisse 



