T. ZAAIJER. OBSERVATIONS ANATOMIQUES. 



453 



3°. la situation anormale de la veine iliaque commune gauche , 

 qui se trouve au côté antérieur de l'artère iliaque commune 

 droite ; 



4°. la relation entre la veine hypogastrique droite et la veine 

 iliaque commune gauche; — il résulte en effet clairement de 

 l'étude anatomique, que la plus grande partie du sang apporté 

 par la première de ces veines doit avoir continué son chemin 

 par la seconde. 



L'histoire du développement du système veineux rend un 

 compte satisfaisant des particularités mentionnées en 1° et 2°. 

 En effet, la branche dont il est question en 1° n'est autre chose 

 que la veine cardinale gauche élargie , tandis que la branche de 

 communication .transversale doit être considérée comme faisant 

 partie d'une des petites branches qui répondent aux veines lom- 

 baires. 



La veine cardinale gauche est quelquefois encore plus élargie 

 que dans le cas actuel; cela peut même aller au point que la 

 veine cave a l'air d'être double dans sa partie inférieure; — la 

 branche gauche, toutefois, répond alors à la veine cardinale 1 ). 



Quant à l'explication des anomalies rappelées en 3° et 4% 

 l'histoire du développement ne nous fournit aucune lumière. Nous 

 devons donc admettre que dès les premières périodes de l'évolu- 

 tion il y a eu ici des relations anomales , sur lesquelles il convient 

 sans doute de garder un silence prudent. 



III. Muscle radio-carpo-métacarpien 

 (m. fléchisseur radial court de la main). 



(Pl. XV, fig. 1.) 



Pendant l'hiver de 1866/67 , je trouvai au bras gauche d'une 

 femme adulte un muscle surnuméraire, dont j'ignorais à cette 



*) Dans le cabinet d'anatomie de Leyde il existe un exemple de cette ano- 

 malie. — Pour la littérature du sujet je renvoie à Henle. Handbuch der syste- 

 matischen Anatomie des Menschen, t. III, sect. 1, p. 385 et 386. 



