6 



Sv. Murbeck 



Celsia. La description de Vahl est basée sur un échantillon d'herbier, qui lui avait 

 été envoyé par le Dr. Barnades. Cet échantillon, qui se trouve dans les collections 

 du Musée botanique de l'université de Copenhague, est reproduit dans notre Fig. I, 

 à l'échelle de 3 /i. La feuille, sur laquelle la plante est collée, porte au verso d'abord 

 l'estampille "Hb. Vahlii", puis l'annotation faite par Vahl lui-même "Verbascum 

 Barnadesii — D r Barnades", et enfin cette indication écrite, probablement par le 

 donneur, en lettres moulées: "Maj. — Iun. 1751. Ex colliculis de Hincapie ad dex- 

 teram vise brevioris ab opp. Ortaleza ad Preedium la Moraleja. Tract. Matritens." 

 — Un examen attentif de la description de Vahl prouve clairement qu'elle est 

 basée uniquement sur ce même échantillon. Celui-ci est défectueux en ceci que la 

 partie inférieure de la tige manque, fait qui paraît avoir échappé à Vahl et qui a 

 occasionné plusieurs inexactitudes dans sa description, telles que "caule subnudo", 

 "caulis pedalis", et "folia caulina intégra". Le fruit manque aussi. Mais pour le 

 reste, l'exemplaire est suffisamment instructif pour montrer qu'il représente une 

 espèce très distincte de celle du sud de l'Espagne. Ci-dessous un aperçu des prin- 

 cipaux caractères qui différencient les deux espèces. 



G. bœtica (Willk.) Murb. 



Feuilles inférieures ovales-lancéolées, 

 à lobes au nombre de 7 à 8 de chaque côté. 



Pédoncules fructifères longs de 9 à 13 

 mm., robustes, arqués-ascendants, épaissis 

 au-dessous du calice, à peine 2 fois aussi 

 longs que les bractées. 



Lanières du calice ovales-rhomboïda- 

 les, plus larges un peu au-dessus du 

 milieu, toutes grossièrement dentées-ser- 

 rulées au bords. 



Corolle large de 4 à 5 cm. 



Capsule égalant à peu près la longueur 

 du pédoncule. 



G. Barnadesii (Vahl) G. Don. 



Feuilles infér. étroitement lancéolées 

 ou linéaires-lanc, à lobes de 10 à 14 de 

 chaque côté. 



Pédoncules fructifères long de 16 à 20 

 mm., grêles, rectilignes, non épaissis au- 

 dessous du calice, de 4 à 6 fois plus longs 

 que les bractées. 



Lanières du calice obovales, plus larges 

 près du sommet, les 3 supér. entières 

 ou obscurément tridentées, les 2 infér. 

 presqu'entières ou finement denticulées. 



Corolle large de 2 à 3 cm. 



Capsule de 2 à 3 fois plus courte que 

 le pédoncule. 



S'il peut être admis que la plante du sud de l'Espagne est spécifiquement 

 distincte du G. Barnadesii (Vahl) G. Don, qui a été retrouvé vers 1840 par Reut-er 

 dans la région de Madrid, à Colmenar viejo, au pied de la Sierra de Guadarrama 1 , 

 mais qui, autaut que je sache, n'a pas été rencontrée ailleurs en Espagne, on peut, 



1 La plante recueillie ici fut décrite par Boissiek & Reuter [Diagn. pl. nov. hisp., p. 22 

 (1842)] comme espèce nouvelle, sous le nom de C. jpinnatifida. Plus tard, Boissiee reconnut que 

 c'était là une erreur, et dans son Pugillus [p. 81 (1852)] il a rapporté la plante au C. Barna- 

 desii (Vahl). 



