E C 



L'autre caufe de cet ufage pouvoit être , qu'art 

 ciennement le bourreau , fuivant les moeurs des Ger- 

 mains , dont les Francs tiroient leur origine , n'étant 

 point infâme , portoit la mitre comme les nobles , 

 ainfi que cela fe pratique encore au pays des Vof- 

 ges ; & c'eft fans doute de -là qu'en Normandie le 

 peuple le nomme encore mitre, enfofte qu'il y a ap- 

 parence que quand on mettoit une mitre fur la tête 

 à celui qui montoit au haut de Y échelle, c'étoit le 

 bourreau qui lui mettoit fon bonnet fur la tête , ou 

 du moins un femblable fait de papier, pour le cou- 

 vrir de confufion ; cette forte de bonnet ayant ap- 

 paremment ceffé dès-lors d'être la coiffure des no- 

 bles , & la mitre des eccléfiaftiques ayant été diftin- 

 guée dans fa forme de cet ancien habillement de 

 tète. 



Quand Y échelle ou autre figne de juftice eft tota- 

 lement ruiné , le feigneur le peut faire rétablir fans 

 permiffion du roi, pourvu que ce foit dans l'année ; 

 car après l'an il faut des lettres patentes : elles ne 

 feroient pourtant pas néceffaires s'il ne s'aghToit que 

 d'une fimple réparation. 



Il y avoit autrefois plufieurs de ces échelles dans la 

 ville de Paris. 



L'évêque de Paris avoit la fienne dans le parvis , 

 c'étoit -là que l'on expofoit ceux qui étoient con- 

 damnés à faire amende honorable ; on leur faifoit en 

 cet endroit une exhortation , & on leur mettoit la 

 mitre , ce qui s'appelloit prêcher & mitrer un criminel. 

 En 1 344 Henri de Malheftret gentilhomme breton , 

 diacre & maître des requêtes , criminel de léfe-ma- 

 jefté , fut mis par trois fois à cette échelle du parvis ; 



quoique l'offieial eût défendu fous peine d'ex- 

 communication de rien jetter à ce criminel , le peu- 

 ple ne laiffa pas de le couvrir de boue & d'ordures , 

 même de le bleffer cruellement d'un coup de 

 pierre : après quoi il fut remené en prifon , où , com- 

 me on difoit alors , il fut mis en l'oubliette ; &: étant 

 mort peu de tems après , fon corps fut porté au par- 

 vis , comme il fe pratiquoit à l'égard de tous ceux 

 que l'offieial condamnoit au dernier fupplice. On 

 voit par-là que Yéchelle du parvis étoit le .figne de 

 juftice de l'officialité ; mais la jurifprudence eft chan- 

 gée à cet égard depuis long -tems , & eft revenue 

 aux vrais principes , fuivant lefquels le juge d'églife 

 ne peut condamner à Yéchelle ou pilori , ni à aucune 

 amende honorable ou réparation , hors de fon audi- 

 toire. V ?yei le traité de la jurifdiclion eccléjzajîiaue , 

 par Ducafle , féconde partie , ch. xij. 



Hugues Aubriot prévôt de Paris , aceufé de ju- 

 daïfme , & d'avoir fait beaucoup d'injures à l'uni- 

 verfité , fit en 138 1 amende honorable fur un écha- 

 faud dreffé à côté de Yéchelle du parvis. 



Un fergent du châtelet y fut prêché & mitré en 

 1406 , pour avoir mal parlé de la foi ; & enfuite il 

 fut brûlé au marché aux pourceaux. 



Nicolas Dorgemont chanoine de Notre-Dame, 

 fut mis en 1416 à cette même échelle , pour avoir 

 voulu tuer le roi de Sicile & autres feigneurs. 



. On y prêcha en 1430 deux femmes foies, c'eft-à- 

 dire diflblues , qui étoient hérétiques. 



Dubreuil affûre que dans fa jeuneffe on y expofa 

 un prêtre ayant écrit au dos en lettres majufcules , 

 ces mots , propter fornicationem. 



Quoique cette échelle foit depuis long-tems détrui- 

 te , on ne lahTe pas de mener toujours au parvis , où 

 elle étoit , la plupart des criminels condamnés à faire 

 amende honorable. 



Le chapitre de Notre-Dame avoit fon échelle au 

 port S. Landry, laquelle fut rompue & emportée en 

 1410 : on informa contre ceux qui étoient foupçon- 

 HfeS de ce fait. 



L'abbé de fainte Geneviève avoit auffi la fienne, 

 a laquelle en 1 301 fut mife une maquerelle qui juroit 

 vilainement, 



253 



Miîlippe-le-Long permit en 1 3 20 aux bourgeois qui 

 demeuroient près de l'églife de S. Gervais, d'ériger 

 une croix à a porte Baudets , à la place de Yéchelle 

 du prieure de S. Eloi. 



V échelle du prieuré de S. Martin étoit entre la rue 

 au Maire & la porte de l'églife de S. Martin , qui 

 etoit autrefois de ce cote ; Coquille en fait mention 

 lur 1 art. xv. du ch.j. de la coutume de Nivernois 

 & en parle comme d'une chofe qui fubfiftoit encore 

 de fon tems , c'eft-à-dire vers le milieu du xvj. fiecle* 



Il eft à préfumer que la ville, les abbés de S. Ma- 

 gloire & de S. Viftor, le prieur de S. Lazare , ôc les 

 autres feigneurs hauts-jufticiers , avoient aufli cha- 

 cun leur échelle. 



II n'en refte plus préfentement dans Paris qu'une 

 feule , qui eft celle de la juftice du temple , & qui a 

 donné le nom à la rue où elle eft pofée. Pendant la 

 minorité de Louis XIV. elle fut brûlée par de jeunes 

 feigneurs qu'on appelloit les petits - maîtres , & fut 

 aufli-tôt rétablie. Elle étoit autrefois de f autre côté 

 de la rue de YEchelle-du-temple , & avoit beaucoup 

 plus de largeur ; mais comme elle caufoit de l'em- 

 barras , elle fut diminuée en 1(567, & placée où elle 

 eft préfentement. 



Billon furYart. t. de la coûtume d'Auxerre , dit 

 qu'il y a trois trous au haut de cette échelle , pour y 

 païîer la tête du criminel ; & l'auteur du journal des 

 audiences , dans un arrêt du 9 Avril 1709, prétend 

 que l'origine de cette échelle vient de ce que la juiti- 

 ce du temple ne pouvoit avoir de gibet dans Paris, 

 ni y exécuter à mort , à caufe que le roi y a haute- 

 juftice; mais ce principe ne paroît pas jufte , car 

 ceux qui ont haute-juftice dans Paris , peuvent con- 

 damner & faire exécuter à mort : & à l'égard de 

 Yéchelle, fi l'on a pris pour eux ce figne de mftice, 

 c'eft parce qu'il n'eft pas d'ufage ici de mettre des 

 fourches patibulaires dans des villes. Voye^ le préfi- 

 dent Bouhier fur la coûtume de Bourgogne, ch. IJ, 

 n. 64 & fuiv. (A ) 



Tour de V échelle , voye^ Tour. 



Echelle , (Marine.') on donne ce nom aux ports 

 de la mer Méditerranée qui font fous la domination 

 def empire des Turcs , où les marchands François 9 

 Anglois , Hollandois & Génois , &c. vont commer- 

 cer , & où ils entretiennent des confuls , fa&eurs , 

 & commiflionnaires. Ces lieux font connus fous le 

 nom à' échelles de Levant : les principales font 



Smirne. 



Alexandrette. 



Alep. 



Seyde. 



Chypre. 



Conftantinople. 



Alexandrie. 



Le Caire. 



Le Milles. 



Naxis & Paros. 



Miconi. 



Tripoli de Syrie. , 



Tunis. 



Alger. 



Naples de Romanie, 



La Morée , 



L'île de Négrepont. 



L'île de Candie. 



Durazzo. 



Scio , & autres îles de 

 l'Archipel. 



Echelle , en terme de Marine , fe dit en général 

 des endroits faits pour monter & defeendre dans un 

 vaiffeau. 



Echelle de pouppe, c'eft une échelle de corde qui 

 eft pendue à l'arriére du vaiffeau , pour la commo- 

 dité des gens de la chaloupe. 



Echelles d'entre deux ponts, ce font celles par où 

 l'on monte & l'on defeend d'un pont à l'autre. 



Echelles du milieu , voye^ leur pofition auprès du 

 grand mât, Pl. IF.fig. 1. n.nz & t58. voyez auffi 

 Pl.V.fig.i.n. 168 & iiz. 



Echelle d'artimon , voyez Pl. IF.fig. 1. n, ///. 



Au fond de cale des yaiffeaux il y a quelquefois 

 une poutre debout , qui monte jufqu'au pont , qui a 

 des entailles ; l'on met à côté un cordage qu'on ap~ 



