E C L 



Eclair CIR , en terme de Cloutier d'épingles , c'eft 

 polir les clous d'épingle , en les remuant dans un fac 

 avec de la motte de tannerie , du fon , &c. Foyei 

 V article Cloutier. 



Eclaircir UN CUIR , terme de Corroyeur , c'eft 

 lui donner le luftre avec Pépine-vinette. Foy. Cor- 

 royer. 



Eclaircir, (Jardinage.) c'eft rendre un bois, 

 une allée moins obfcure , en l'élaguant & lui don- 

 nant de l'air. 



On dit encore eclaircir un jeune bois , une pépi- 

 nière , une planche de laitues , & autres graines qui 

 ont été jfemées trop dru , quand on en levé une par- 

 tie pour faire mieux profiter ce qui refte. (K) 



Eclaircir , v. act. (Teinture.) c'eft diminuer le 

 brun ou le foncé de la couleur d'une étoffe. Foye^ 

 V article Teinture. 



ECLAIRCISSEMENT , f. m. (Belles- Lettres.) 

 terme qui fignifie proprement l'action de rendre une 

 chofe plus claire ; il ne s'employe plus que dans le 

 fens figuré , pour l'explication d'une choie obfcure 

 ou difficile. Ce n'eft pas le feul mot de notre langue 

 qui a perdu fa fignification au fens propre. Foye^ 

 Ecrivain, &c. (O) 



ECLAIRE , f. f. ( Hijl. nat. botan. ) chelidonium, 

 genre de plante à fleurs compofées de quatre pétales 

 difpofés en forme de croix ; il fort du calice un piftil 

 qui devient dans la fuite un fruit ou une filique , qui 

 n'a qu'une capfule dont les panneaux tiennent à un 

 ehafîis , & qui renferme des fente ne es arrondies 

 pour l'ordinaire. Tournefort, infiit. rei herban. Foyer 

 Plante. (/) 



ECLAIRE , (Pharm. Matière médic.) ou grande 

 ChelidoiNE , chelidonium majus. Y? éclaire prife in- 

 térieurement , levé les obftructions , excite les uri- 

 nes & les fueurs , guérit la cachexie & l'hydropifie ; 

 eft fébrifuge, & particulièrement deftinée à la jau- 

 niffe , & cela originairement fans doute à caufe de 

 fon fuc jaune (voye^ Signature.) On preferit la 

 poudre de la racine feche , jufqu'à un demi-gros ou 

 un gros, & une once de la racine fraîche infufée dans 

 deux livres de vin, ou bouillie dans trois livres d'eau, 

 ck donnée à la dofe de fîx onces. On mêle trois ou 

 quatre gouttes du fuc jaune de cette plante dans un 

 .verre de vin , ou dans quelque liqueur convenable. 



Quelques-uns difent que la racine de cette plante 

 étoit le remède fpécifique de Vanhelmont contre 

 l'hydropifie afeite. 



Cette plante appliquée extérieurement , déterge 

 & niondifeles ulcères & les plaies , fur-tout celles 

 qui font vieilles ; on employé dans ces cas , foit fes 

 feuilles pilées, foit fa poudre, foit fon fuc jaune. 



Si on applique la même plante écrafée fur la dar- 

 tre milliaire , elle l'arrête efficacement , & la guérit. 

 Geoffroy, Mat. médic. 



Mais c'eft fur- tout pour les maladies des yeux 

 qu'on a vanté cette plante. Le fuc jaune qui découle 

 de la tige que l'on a rompue , introduit dans l'œil , 

 eft recommandé par quelques auteurs pour en dé- 

 terger les ulcères , & pour en guérir les taies ; mais 

 comme il eft fort acre , on le mêle avec quelque li- 

 queur convenable. L'eau diftillée de la plante , paffe 

 auffi pour un merveilleux remède ophthalmique. 



On tient dans les boutiques l'eau diftillée de la 

 plante , fon extrait & fa racine féchée. Son eau eft 

 de la claffe de ces eaux inutiles qui n'emportent de 

 la plante qu'une odeur herbacée ; c'eft pourquoi on 

 ne doit point du-tout ajouter foi à ce qu'on dit de fes 

 vertus. 1 



Quelques auteurs difent qu'il ne faut pas donner 

 cette plante en trop grande dofe ; & Emanuel Ksenig 

 affure que fi 1 on fait prendre l'infufion de deux once? 

 de la racine , elle produit des fymptomes horribles. 

 Lobel croit qu il faut rarement s'en fervir pour l'ufa- 



ECL 



2.69 



fuc in otîj eftî C1 ' 0k ^ nefaut ^ployer fon 

 n^nZ ™% !T re P ° Ur les maladies des yeux, 

 tëSZS ^ P™ primer 



C'eft de cette plante que l'on croyoit f félon Dàof- 

 conde) que les hirondelles fe fervcLt pour rendre 

 la vue a leurs petits à qui on avoit crevé les yeux- 

 mais Ulfe a rejette cette prétendue vertu Sa 

 traitée de fabuleufe. ' qu 11 a 



Les feuilles d'éclairé entrent dans l'onguent mon- 

 dicatif d ache , dans l'eau vulnéraire : fa racine fes 

 feuilles & fon fuc entrent dans l'emplâtre diabota- 

 num. (b) 



* ÉCLAIRÉ, CLAIRVOYANT, adj. (Gramm.) 

 termes relatifs aux lumières de l'efprit. Eclairé f e dit 

 des iimieres acquifes ; clairvoyant , des lumières na- 

 turelles : ces deux qualités font entr'elles , comme la 

 cience & la pénétration. Il y a des occafions où toute 

 la pénétration poflible ne fuggere point le parti qu'il 

 convient de prendre ; alors ce n'eft pas allez que d'ê- 

 tre clairvoyant il faut être éclairé; & réciproque- 

 me <?îi ? ci îî°^nces où toute la feience 



poffiblelaifte dans l'incertitude: alors ce n'eft pas 

 affez^ue d ette éclairé, f aut être clairvoyant. Il 

 faut être éclaire dans les matières de faits paffés de 

 lois preferites, & autres femblables , qui ne font 

 point abandonnées à notre conjecture ; il faut être 

 clairvoyant dans tous les cas où il s agit de probabili- 

 tés, & où la conjecture a lieu. L'homme éclairé fait 

 ce qui s'eft fait ; l'homme clairvoyant devine ce qui 

 fe fera : l'un a beaucoup lu dans les livres : l'autre 

 fait lire dans les têtes. L'homme éclairé fe décide par 

 des autorités ; l'homme clairvoyant , par des raifons. 

 Il y a cette différence entre l'homme inftruii & l'hom- 

 me éclairé, que l'homme inftruit connoît les chofes 

 & que l'homme éclairé m fait encore faire une appliî 

 cation convenable ; mais ils ont de commun , que 

 les connoiflances acquifes font toujours la baîe de 

 leur mérite ; fans l'éducation , ils auroient été des 

 hommes fort ordinaires : ce qu'on ne peut pas dire 

 de l'homme clairvoyant. Il y a mille hommes inftruits 

 pour un homme éclairé ; cent hommes éclairés pour 

 un homme clairvoyant ; & cent hommes clairvoyans 

 pour un homme de génie. L'homme de génie crée 

 les chofes ; l'homme clairvoyant en déduit des prin- 

 cipes ; l'homme éclairé en fait l'application ; l'hom- 

 me inftruit n'ignore ni les chofes créées , ni les lois 

 qu'on en a déduites, ni les applications qu'on en a 

 faites : il fait tout , mais il ne produit rien. 



ECLAIRER , v. n. ( Chimie métall, ) ou faire l'é- 

 clair, fe ndit de l'état où un bouton de fin donne la 

 lumière étincelante qui fuccede au rouge-blanc qu'il 

 avoit auparavant, & qui annonce le commencement 

 de fa congélation. On dit , par exemple , le culot ne 

 tardera pas à éclairer ; on dit auffi dans le même fens 

 Veffai paffe. Foye^ ESSAI. (/) 



ECLAT, LUEUR, CLARTÉ, SPLENDEUR ; 

 fynon. ( Gram. ) Eclat eft une lumière vive & paf- 

 fagere; lueur , une lumière foible & durable ; clar^ 

 té, une lumière durable Se vive : ces trois mots fe 

 prennent au figuré & au propre ; fplendeur ne fe dit 

 qu'au figuré : la fplendeur d'un empire. (O) 



Eclat, Eclatant, (Peinture.) on dit qu'un 

 tableau a de V éclat , lorfqu'il eft clair prefque par- 

 tout, & que quoiqu'il y ait très-peu d'ombres pour 

 faire valoir les clairs , il eft cependant extrêmement 

 brillant. (R) 



ECLATANT, adj. pris fubft. ( Bijoutier. ) com- 

 position blanche dont l'éclat approche de celui du 

 diamant , mais qui n'en a pas la folidité à beaucoup 

 près : car c'eft de toutes les pierres de composition 

 la plus tendre. 



ECLATANTE , adj. f. pris fub. les Artificiers ap- 

 pellent ainfi une efpece de fufée , chargée de corn- 



