meurs animales dans l'état naturel) , 'font les effets 1 

 de ces mouvemens ordinaires •, de même toutes les \ 

 différentes codions (les élaborations , les matura- ] 

 tions) des humeurs morbifiques , font le réfultat des • 

 mouvemens extraordinaires des efforts, que ces coc- \ 

 lions produifent. Tous les efforts de la naure dans les : 

 maladies , tendent à opérer des cottions. Voye^ Na- ; 

 ture , Puissance motrice, Economie ani- 

 male , Mouvement ANIMAL, (SYSTALTIQUE , \ 

 Tonique , Musculaire), & Fièvre, Spasme , 

 Coction, Crise. (<sQ 



Effort ou Résistance, en Hydraulique , c'eft 

 fa violence que fait, l'eau pour paffer dans les en- 

 droits trop refferrés des brides , des robinets , fou- 

 papes 5 coudes , jarrets , fourches ; ce qui occafionne 

 beaucoup de frotemens. (K ) 



Effort , (Foix.') défaut qui eft dans le Chant, le 

 contraire de l'aifance. Onle fait par une contraction 

 violente de la glote : l'air pouffé hors des poumons 

 s'élance dans le même tems , & le fon alors femble 

 changer de nature ; il perd la douceur dont il étoit 

 fufceptible , acquiert une dureté fatigante pour l'au- 

 diteur , défigure les traits du chanteur, le rend va- 

 cillant fur le ton , & fouvent l'en écarte. 



C'efl de tous les défauts qu'on peut contracter 

 dans le chant le plus dangereux , & celui dont on 

 revient le moins dès qu'on l'a une fois contracté. Il 

 ne faut pas même diffimuler que c'efl celui vers le- 

 quel on a plus de motifs de pencher dans notre chant 

 dramatique ; tels font les cris au théâtre de la comé- 

 die françoife. 



Le volume , les grandes voix font à-peu- près tout 

 ce qu'applaudit la multitude ; elle eft furprife par un 

 grand ion , comme elle eft ébranlée par un cri. Les 

 acteurs médiocres crient pour lui plaire , les chan- 

 teurs communs forcent leurs voix pour le furprendre. 



On reviendra tôt ou tard, en France , de l'erreur 

 des grandes voix ; mais il faut attendre que le chant 

 du théâtre ait pris les accroiffemens dont il eft fuf- 

 ceptible» Dès qu'il ceffera d'être lourd , il faudra 

 bien qu'on croye qu'il n'y a de vraies voix que cel- 

 les qui font légères. Voye^ Récitatif, Légè- 

 reté, (i?) 



EFFORT, (Manège, Marêchallerie?) terme ufité 

 parmi nous , & par lequel nous défignons non-feu- 

 lement le mouvement forcé d'une articulation quel- 

 conque , mais l'indifpofition qui en réfulte , & qui 

 confifte dans une extenfion violente de quelques-uns 

 des mufcles , des tendons & des ligamens de l'article 

 affeefé. Cette dénomination qui devroit par confé- 

 quent s'étendre à ce que nous entendons par entorfe, 

 eft néanmoins reftrainte aux feuls cas où les reins , 

 les hanches, les jarrets, reçoivent une pareille at- 

 teinte ; car ceux qui concernent l'épaule & le bras 

 s'expriment par les mots à? écart , tfentr 'ouverture. 

 Fbyei Ecart. 



Les efforts de reins doivent donc être envifagés 

 comme une extenfion plus ou moins confidérable des 

 ligamens qui fervent d'attache aux dernières vertè- 

 bres dorfales & aux vertèbres lombaires, accompa- 

 gnée d'une forte contraction de quelques mufcles du 

 dos & des mufcles des lombes. 



Les caufes de cette maladie font toujours exter- 

 nes ; ainfi une chute , des fardeaux trop pefans , un 

 effort fait par l'animal , foit en voulant fortir d'un 

 mauvais pas , foit en gliffant, foit en fautant dans le 

 manège, & y étant retenu & attaqué à contre-tems, 

 foit en fe relevant dans l'écurie même , peuvent l'oc- 

 cafionner. 



Les fignes auxquels on la reconnoît , fe tirent des 

 mouvemens & de la démarche de l'animal. L'effort 

 n'eft-il pas violent ? le cheval reffent une peine infi- 

 nie 8c une vive douleur en reculant ; fa croupe eft 

 Cernée , elle chancelle, elle balance quand il trote: 



mais le mal eft-il tel que l'extenfion ait été extrême! 

 bien loin qu'il foit libre de reculer , il peut à peine 

 faire quelques pas en avant ; & pour peu qu'on 

 veuille l'y contraindre , fon derrière qu'il traîne , flé- 

 chit & fe montre fans ceffe prêt à tomber. 



On n'eft pas toujours affûré de remédier radica* 

 lement à cette maladie. Les chevaux s'en reffentent 

 long-tems, & même tant qu'ils exiftent, d'autant 

 plus que dans l'animal qui travaille , le derrière eft in- 

 finiment plus occupé que le devant. On ne peut done 

 le flater conftamment d'en opérer la guérifon en- 

 tière , à moins que l'efpece du mal foit d'une fi petite 

 conléquence , qu'on puiffe le regarder comme un firn° 

 pie & léger détour dans les reins. 



Ce n'eft qu'à l'ignorance des maréchaux que l'on 

 peut rapporter i'idée des efforts des hanches. Lorfque 

 je vois des hommes qui depuis des fiecles entiers fe 

 laiffent conduire par des ouvriers affez téméraires 

 pour vouloir réparer les defordres d'une machine , 

 dont ils ne connoiffent ni l'organifation , ni la ftruc- 

 ture , je ne puis m'empêcher de douter fi réellement 

 la penfée n'eft pas moins l'apanage de l'humanité 

 que la foibleffe & l'aveuglement. Les hanches font 

 inconteftablement formées par les os des îles ; or les 

 os des îles ou les os innommés font compofés de trois 

 os de chaque côté , c'eft-à-dire de l'ileum, de l'if* 

 chion , & du pubis. Ces os , exactement diftinefs dans 

 le poulain , font tellement unis dans le cheval,qu 5 iis 

 ne peuvent point fe féparer. De plus ils font joints 

 fupérieurement à l'os facrum appellé par quelques 

 hypoftéologiftes méprifables Vos de la cariole : celui- 

 ci en forme le milieu , & leur fert comme de clé* 

 Cette jonction eft fi intime &fi étroite, au moyen 

 de nombre de ligamens , fpécialement d'un carti- 

 lage intermédiaire , qu'il eft de toute impoffibilité 

 qu'ils puiffent être disjoints ; elle étoit même fi né- 

 ceffaire , que le moindre dérangement auroit nota*« 

 blement nui aux vifeeres contenus dans le bafîin , 

 & qui importent effentiellement à la vie ; rien n'eft 

 conféquemment plus abfurde que la fuppofition d'u- 

 ne extenfion violente & forcée dans cette partie : 

 elle n'a été imaginée que parce que l'on a confon- 

 du & que l'on confond encore la cuiflé & les han- 

 ches. Si l'on avoit obfervé que le fémur eft fupé- 

 rieurement articulé avec ces mêmes os innomminss^. 

 on auroit fans doute compris que cette articulation 

 feule eft fufceptible d'extenfion ; & dès-lors V effort 

 auroit été confidéré non dans les hanches , mais dans 

 la cuiffe. 



Il fera caufé par une chute , un écart qui le plus 

 communément fe fait en-dehors. Les ligamens cap- 

 fulaires qui entourent l'article , & qui d'une part font 

 attachés à la circonférence de la cavité cotiloïde 

 deftinée à loger la tête du fémur, & de l'autre à la 

 circonférence du cou de ce même os , ainfi que le li- 

 gament rond caché dans l'articulation même , qui 

 d'un côté a fon attache à la tête du fémur, & de l'au- 

 tre part au fond de cette cavité cotiloïde , auront été 

 dans le moment de l'écart (je veux dire dans le tems 

 où l'os s'eft extrêmement éloigné de fa fituation or- 

 dinaire) plus ou moins tiraillés & plus ou moins dis- 

 tendus , félon le plus ou le moins de violence & de 

 promptitude de ce mouvement contre nature. Les 

 mufcles mêmes qui les entourent, & qui affujettif- 

 fent le fémur, tels que le pfoas, l'iliaque, le pecH- 

 né , le triceps, les obturateurs , les jumeaux, pour- 

 ront en avoir fouffert: il y aura peut-être encore 

 rupture de plufieurs vaiffeaux fanguins , de planeurs 

 fibres , foit mufculaires , foit ligamenteufes , & con- 

 féquemment perte de reffort Se de mouvement dans 

 les unes & dans les autres : ce qui , joint à une dou- 

 leur plus ou moins vive , fymptomes affectés à ces 

 accidens , rend cette maladie très-fâcheufe. 



Dans cet état l'animal boite plus ou moins bas - s jj 



