E L L 



lignes , îuifantes , noirâtres , & rangées fur deux li- 

 gnes dans la cavité de la filique. 



La racine eft tnbéreufe, noiieufe , du fommet de 

 laquelle fortent un grand nombre de fibres , ferrées , 

 noires en-dehors, blanches en-dedans, d'un goût acre 

 mêlé de quelque amertume & excitant des naufées , 

 d'une odeur forte lorfqn'elle eft récente. 



Cette plante naît dans les Alpes & dans les Pyré- 

 nées ; on îa cultive communément dans les jardins , 

 à caufe de la beauté de fes fleurs. 



2°. Helleborus niger orkntalis amplifjîmo folio , caule 

 prcealto s flore purpurafcente , Cor. J. R. H. Helleborus 

 niger orkntalis. Bellon. 



Ses racines font femblables à celles de Y ellébore 

 noir que nous venons de décrire, excepté qu'elles 

 font plus groffes, plus longues , fans odeur ni âcre- 

 té, & fort ameres. Les feuilles ont la même forme : 

 mais elles font plus amples, ck prefque de la longueur 

 d'un pié. La tige a plus d'un pié : elle eft branchue ; 

 les fleurs en font entièrement femblables à celles de 

 îa première efpece , auffi bien que les graines & les 

 capitules. 



C 'eft- là Y ellébore que M. Tournefort croit être le 

 vrai ellébore noir d'Hippocrate & des anciens , parce 

 qu'il eft très-commun dans les îles d'Anticyre qui 

 font vis-à-vis le mont Oeta , dans le golfe de Zéiton 

 près de Négrepont ; mais encore plus fur les bords 

 du Pont-Euxin , & fur-tout au pié du mont Olympe 

 en Afie , proche la fameufe ville de Prufe. Les Turcs 

 l'appellent Zopleme. 



3°. Helleborus niger, hortenjis , fiore viridi , C. B. P. 



Ses feuilles reffemblent à celles de celui de la pre- 

 mière efpece ; mais elles font plus étroites , d'un ver d 

 plus foncé, & dentelées tout autour. Sa tige a envi- 

 ron un pié de hauteur, dont le fommet fe partage en 

 plufieurs petits rameaux, defquels pendent des fleurs 

 plus petites , de couleur pâle. Les racines font fibreu- 

 ies , un peu plus grêles, & moins noires. 



4°. Helleborus niger s flore albo } etiam interdum val- 

 4e rubente. 



5°. Helleborus niger , trifolicatus , Hort. Farn. 

 6°. Helleborus niger , flore rofeo 3 minor Belgicus , 

 H. R.Blaef. 



Ces trois dernières ne demandent point de def- 

 cription particulière. 



On cultive toutes les efpeces d'ellébore noir dans 

 les jardins, oîi elles réuffifï'ent parfaitement à l'abri 

 du Soleil ; &c comme elles produifent leurs fleurs au 

 milieu de l'hyver & avant la plupart des autres plan- 

 tes , on peut leur donner place dans les avenues, & 

 dans les bordures qui font à l'ombre. C'eft-là qu'el- 

 les profperent davantage. 



On les multiplie, ou en en femant les graines , ou 

 en plantant de leurs racines dans un terrcin léger, 

 humide, & fans fumier. Si on choifit de les multi- 

 plier par le fe cours des graines , la plante fleurira 

 déjà au bout de la première année : mais il faut la 

 préferver des mauvaifes herbes , qui détruifent ai- 

 fément fes racines. Voye^ Miller fur leur culture. Ar- 

 tkle de M. h Chevalier DE Ja v court. 



ELLÉBORE, (JPharm. & Mat. m éd.') U ellébore étoit 

 fort ufité chez les anciens qui endiftinguoient de deux 

 efpeces , le blanc & le noir. Hippocrate s'eft fervi de 

 î'un & de l'autre ; & Galien remarque que toutes les 

 fois que ce pere de la Médecine fe fert du mot ellé- 

 bore fans y ajouter d'épithete , il entend Yellébore 

 blanc : au lieu qu'il ne parle jamais du noir fans le 

 ipcciàer. C'eft la racine de ces plantes qui étoient 

 feules en ufage. 



Le blanc étoit employé pour faire vomir & pur- 

 ger fortement , mais toujours avec beaucoup de cir- 

 confpeclion. Pline nous apprend qu'on ne le donnoit 

 point aux vieillards , ni aux enfans , ni à ceux qui 

 aVoient le tempérament foib.le , non plus qu'à ceux 



E L l m 



qui étoient maigres & délicats , plus rarement aux 

 femmes qu'aux hommes ; enfin qu'on ne le faifoit 

 jamais prendre à ceux qui crachoient le fang, ni aux 

 valétudinaires. 



On préparait diverfement Yellébore , pour tâcher 

 de tempérer fa trop grande activité. Hippocrate veut 

 qu'on le corrige avec le daucus , le lëfeli , le cumin , 

 l'anis , ou quelqu'autres plantes odoriférantes. Voy, 

 Correctif. On le faifoit infufer dans la même vue 

 dans du moût, ou dans de l'hydromel. 



Les maladies principales dans lefquelîes les an-* 

 ciens faifoient prendre Yellébore , étoient l'épilepfie 9 

 le vertige , la méîancholie , la lèpre , la goutte , l'hy- 

 dropifie : mais c'étoit fur-tout pour purger les fous 

 qu'il étoit recommandé ; on difoit même en prover- 

 be , navigare Andcyras , aller à Anticyre , pour dire 

 aller chercher un remède contre la folie , parce que c'é- 

 toit de cette île que venoit ie meilleur ellébore. 



L'aclion de Yellébore pris intérieurement , eft des 

 plus violentes ; il excite fouvent les fymptomes les 

 plus fâcheux. Mefué dit que de fon tems les hommes 

 ne pouvoient fupporter le blanc, & très-difficilement 

 le noir qui étoit plus foible , & qu'on ne regardoif 

 que comme purgatif, le blanc étant reconnu pour 

 un émétiqtie violent. Auffi depuis que la Chimie nous 

 a fourni des vomitifs sûrs & moins dangereux , en 

 avons-nous abfolument abandonné l'ufage ; & nous 

 n'avons aujourd'hui qu'une feule composition offici- 

 nale où il entre ; favoir les pilules de Mathasus ou de 

 Starkei , qui font décrites dans la pharmacopée de 

 Paris : encore ne le donne-t-on dans cette compoli- 

 tion qu'en allez petite dofe , eu égard à la petite quan- 

 tité que l'on fait prendre de ces pilules, où Yellébore 

 peut même être regardé comme puifTamment corri- 

 gé par le favon , qui fait un des ingrédiens & l'exci- 

 pient de cette préparation. F. Pilules de Starkei, 



Nous employons auffi quelquefois Yellébore blanc 

 comme fternutatoire,& fouvent on s'en eft fervi avec 

 fuccès pour guérir la gale des animaux, comme che- 

 vaux, bœufs, &c. mêlé avec quelque graille ou huile» 



L'ufage de Yellébore noir eft un peu plus fréquent 

 parmi nous. On tire de fa racine, par le moyen de 

 l'eau , un extrait qui entre dans les pilules balfami- 

 ques de Stahi. On trouve dans îa pharmacopée de 

 Paris un firop d'ellébore , compofé fous le nom de Jî- 

 rop de pomme elléborifé. 



L'ellébore noir entre dans l'extrait panchimagogue 

 de Crollius , dans les pilules de Starkei , dans les pi- 

 lules tartareufes de Quercetan , dans la teinture de 

 Mars elléborifée de "Wedelius, &c. mais on ne pref- 

 crit prefque plus ni Tune ni l'autre de ces racines 

 dans les préparations magiftrales. 



Au refte elles font l'une & l'autre du genre des 

 remèdes dont l'activité eft dûe à une partie volatile : 

 auffi leur extrait préparé à la façon ordinaire ne par- 

 ticipe- 1- il que foiblement de cette vertu, enforte 

 qu'on peut ajouter foi à ce que rapporte Oribalius 

 dans fon huitième livre des collections médicinales ; 

 favoir , que l'ufage d'une forte décoction hellébore 

 n'étoit jamais fuivie des accidens funeftes qui ac- 

 compagnent l'action des purgatifs exceffivement vio- 

 lens : quoique le même auteur obferve dans le même 

 livre , que ces accidens n'étoient qu'un effet trop 

 commun de Yellébore donné à la façon ordinaire , 

 c'eft-à-dire apparemment en fubftance , les précau- 

 tions qu'on avoit coutume de prendre d'avance con- 

 tre ces dangers , fontpréfentées dans cet endroit fous 

 un appareil fi effrayant , qu'on ne conçoit guère com- 

 ment il s'eft pu trouver des malades allez hardis pour 

 s'expofer à l'aftion de ce remède, ou, pour mieux 

 dire , de ce poifon. 



La vertu purgative de Yellébore eft atteftée dans 

 les plus anciens faites de la Médecine; on trouve 

 parmi les faits placés dans ces tems reculés que no- 



T r t 



