fur ceïîe de Bourgogne , dit que la prêtrife n'éman- 

 cipe que quand le prêtre poffede un bénéfice qui re- 

 quiert réfidence. 



L'habitation féparée n'émancipe que dans les pays 

 coûtumiers ; encore la coutume de Châlons eft-eïle 

 la feule qui fe contente de cette circonstance. Celle 

 de Bretagne & de Bordeaux veulent en outre l'âge 

 de vingt - cinq ans ; celle de Poitou requiert le ma- 

 riage avec l'habitation féparée ; celle de Saintonge 

 Veut tout -à- la -fois le mariage, l'âge de ving-cinq 

 ans pour les nobles , de vingt-cinq ans pour les rotu- 

 riers , & l'habitation féparée. 



Le commerce ou négoce féparé émancipe auffi 

 en pays coûtumier , comme le décident les coutu- 

 mes deBerri , Bourbonnois , & Bordeaux : ce qui eft 

 conforme à Y article 6. du tit.j. de l'ordonnance du 

 commerce , qui répute majeurs tous négocians tk 

 marchands, mais feulement pour le fait du commer- 

 ce dont ils fe mêlent. (A) 



ÉMANCIPÉ , (Jurijpr.) eft celui qui joiiit de fes 

 droits , au moyen de l'émancipation exprefle ou ta- 

 cite qu'il a acquife. 



t Le mineur émancipe peut toucher fes revenus & 

 difpofer de fon mobilier ; mais il ne peut aliéner ni 

 hypothéquer fes immeubles, fans avis de parens ho- 

 mologué par le juge. II ne peut auffi efter en juge- 

 ment , fans être affilié de curateur. 



Le fils de famille , majeur lorfqu'il eft émancipé, 

 joiiit de tous les droits des majeurs qui font fuijuris. 

 Voyez ti-devant ÉMANCIPATION (A) 



EMARGEMENT, f. m. (Fin.) l'aûion de trans- 

 porter à la marge. On a fait de ce fubftantif le verbe 

 émarger. Voyez L'article MARGE. 



EM AS CUL ATION , f, f. l'aftion par laquelle on 

 enlevé à un mâle les parties qui caraclérifent fon 

 {exe. Voye{ Castration. (L) 



EMBACLE , f . f. terme de Rivière, dont on fe fert 

 pour exprimer l'embarras de plufieurs cordes de bois 

 que l'on a mifes à flot , & qui font arrêtées par quel- 

 ques obftacles. Foye^ Cordes , Bois. Voye^ aujji 

 Vartkle Train. 



EMBALLAGE » f. m. terme de Doiianne & de Com- 

 merce , qui a plufieurs lignifications. 



i°. Emballage s'entend de l'action même d'embal- 

 ler. Foyei Emballer. 



2°, Emballage comprend tout ce qui feft à embal- 

 ler les marchandifes , comme le papier, le carton , 

 les cailles, tonneaux, bannettes, toiles cirées, fer- 

 pillieres , cordages , &c. pour Iefquelles il n'eft fait 

 aucune déduction de poids pour les droits d'entrée 

 .& de fortie, félon le tarif de 1664 & l'ordonnance 

 de 1667, fi ce n'eft pour les marchandifes d'or ôc 

 d'argent , & pour les drogueries & épiceries. 



3°. Emballage ne fignifie fouvent que les toiles 

 'vxi ferpillieres qui fervent à empaqueter les marchan- 

 difes. 



U ne toile d'emballage eft une forte de toile groffiere 

 mais forte , qui fert à emballer : elle eft différente de 

 la ferpilliere , quoiqu'on fe ferve auffi de celle-ci 

 pour emballer. Foye^ Serpillière. Dictionnaires de 

 Comm. de Trév. & Chambers. (G) 



EMBALLER, v. ad. (Comm.) faire l'emballage 

 d'une caiffe de marchandifes , l'envelopper de toile 

 &la garnir de paille, pour la conferver & la garantir 

 de la pluie , du mauvais tems tk autres accidens , 

 lorfqu'on eft obligé de la transporter au loin , foit 

 par des voitures de terre ou de rivière , foit par mer, 

 oc pour les voyages dé long cours. 



Il va plufieurs manières Remballer les marchan- 

 dées ; les unes s'emballent feulement avec de la paille 

 f de la g^fe toile ; les autres dans des bannes ou 

 bannettes d L ofier ou de bois de châtaignier, ou dans 

 des caiffes de bois de fapin qu'on couvre d une toile 

 cirée graite , toute chaude ; d'autres dans de gros 



Cartons qu'on enveloppe de toiles cirées feches » 

 quelquefois fans autre couverture, mais le plus fou* 

 vent avec de la paille & de la toile. Dans tous ces 

 emballages on coud la toile avec de la ficelle tk une 

 greffe aiguille, & on la ferre par-deffus avec une 

 forte corde , qui faifant plufieurs tours de divers fens 

 autour du ballot , aboutit à un des coins , où elle eft 

 enfin liée & arrêtée. C'eft à ce bout de la corde que 

 les vifiteurs ou autres commis des doiiannes mettent 

 leur plomb , afin que la balle ne puiffe s'ouvrir fans 

 le lever, tk que les marchandifes qu'ils ont vifxtées 

 ne puiffent être changées ni augmentées au préju- 

 dice des droits du roi. 



Dans les échelles du Levant , comme à Alep , 

 Smyrne , &c. les emballages , particulièrement ceux 

 des foies , ont toujours deux toiles ; l'une intérieure , 

 qu'on appelle la chemife ; l'autre extérieure , qui eft 

 la couverture. Les Levantins remplirent l'entre-deux 

 de ces toiles, de paille , & quelquefois de coton. 

 Dictionnaires de Commerce . de Trévoux , & Chambers* 



EMBALLEUR , f. m. (Commerce.) celui dont le 

 métier ou la fonaion eft de ranger les marchandifes 

 dans les balles , de les empaqueter tk emballer. 



Autrefois les crocheteurs & gagnes-deniers fai- 

 foient cet office dans les doiiannes ; mais maintenant 

 dans celles de Lyon oz de Paris il y a des emballeurs 

 en titre d'office, qui payent paulette au roi , ont des 

 droits réglés par un tarif, font bourfe commune , & 

 forment un corps qui a fon fyndic & autres officiers. 

 Ils font à Paris au nombre de foixante partagés en 

 deux bandes, dont Tune eft de fervice à la doiianne, 

 & l'autre à leur bureau rue des Lombards , où ils 

 roulent ainfi alternativement tous les huit jours. 



Ce font les emballeurs qui écrivent fur les toiles 

 d'emballage , les numéro des ballots appartenans au 

 même marchand , & envoyés au même correfpon- 

 dant , les noms & qualités de ceux à qui ils font en- 

 voyés, tk les lieux de leur demeure. Ils ont auffi foin 

 de deffiner un verre , un miroir ou une main fur les 

 caiffes de marchandifes cafuelles , pour avertir ceux 

 qui les remueront , d'ufer de précaution. 



Les inftrumens dont fe fervent les emballeurs, font 

 un couteau, une bille de bois, ordinairement de 

 boùis , tk une longue & forte aiguille à trois car- 

 res : leur fil eft une médiocre ficelle , qui dans le 

 commerce de la Corderie eft appellée Jicelle d'em- 

 ballage. Dictionnaires de Commerce , de Trévoux , & 

 Chambers. (G) 



* EMBAMMA , (Hifi. anc.) efpece de fauce ou 

 de falade à laquelle on joignoit l'épithete iïamarum , 

 amere , & emi fervoit d'affaifonnement à l'agneau 

 pafchal. C'etoit ou des endives , ou de la chicorée , 

 ou de la laitue , ou de la pulmonaire , ou le chardon * 

 le raifort , les orties , &c. on tenoit dii vinaigre dans 

 un vafe placé à côté de ces herbes ; & après plu- 

 fieurs cérémonies religieufes que le maître de la mai-* 

 fon faifoit , il rompoit un morceau de pain azyme % 

 le couvroit d'herbes ameres , trempoit le tout d'a- 

 bord dans le vinaigre , enfuitedans une fauce de fi- 

 gues , de raifms , &c. & difoit : « Beni foit le Sei- 

 » gneur notre Dieu , le maître du monde , qui nous 

 » a fan&ihes par fes commandemens , & nous a or- 

 » donné de manger le pain azyme avec la fauce ame« 

 » re ». Il mangeoit enfuite le pain trempé & les her«* 

 bes , beniffoit les mets , goûtoit à l'agneau pafchal 9 

 & abandonnoit le refte de l'agneau , des herbes , du 

 pain & des fauces à la dévotion tk à l'appétit des 

 autres convives , dont le repas commençoit alors. 



EMBANQUÉ, adj. (Marine.) Les navigateurs 

 qui vont à la pêche de la morue , ou qui font route 

 pour Terre-neuve & le golfe de Saint - Laurent , fe 

 fervent de ce terme pour dire qu'ils font arrivés * 

 le banc de Terre-neuve, (Z) 



