E R A 



verdâtres & de peu d'apparence, viennent eh bou- 

 quet. Ses graines font jumelles , plates , ailées , &: 

 plus petites que celles des grands érables. Cet arbre 

 eft très-robufte ; il croît promptement, il fe plaît dans 

 tous les terreins , & par préférence dans ceux qui 

 font fablonneux , élevés , & îuperfkieis ; il fe mul- 

 tiplie aifément , &c même par la fimple voie des bou- 

 tures; il réunit très -bien à la tranfplantation : on 

 peut l'employer de toute hauteur , fans qu'il faille 

 retrancher beaucoup de branches. On en fait ufa- 

 ge dans les jardins , pour former des paliffades & 

 d'autres embelliffemens de cette efpece ; mais le 

 cas que l'on fait aujourd'hui de cet arbre , n'efl pas 

 fondé fur les feules bonnes qualités que l'on vient 

 de rapporter , il eft d'une reffource infinie pour fup- 

 pléer à la charmille par-tout où elle refufe de venir, 

 ïbit à caufe de la mauvaife qualité du terrein , ou 

 par le défaut d'air fuflîfant. Le petit érable a le mé- 

 rite fingulier de croître avec fuccès dans les terres 

 ufées & défectueufes , & il réunit également dans les 

 endroits trop refferrés & à l'ombre , & fous le dé- 

 gouttement des autres arbres. Son bois eft blanc & 

 veiné, allez dur quoique léger, & d'un grain fin & 

 fec ; il eft bon à brûler , très-propre aux ouvrages du 

 tour, & fort utile à d'autres petits ufages. 



L'érable, de Montpellier ; petit arbre qui vient na- 

 turellement dans les provinces méridionales de ce 

 royaume , fur-tout aux environs de Montpellier où 

 il eft commun. Cet arbre peut être comparé à Y éra- 

 ble commun pour le volume ; il fait quelquefois un 

 allez bel arbre. J'en ai vu qui s'étoient élevés à plus 

 de trente piés , & qui en avoient quatre de pourtour; 

 mais plus ordinairement il n'a pas moitié de ce volu- 

 me , fur-tout lorfqu'il n'a pas été cultivé. Il ne croît 

 pas fi vîte ni fi droit que le petit érable. La couleur 

 de fon écorce eft d'un brun romTâtre. Sa feuille efl 

 petite , liffe , ferme , & découpée en trois parties qui 

 font égales & fans dentelures : elle eft d'un verd brun 

 & brillant en-defïus , & d'un petit blanc bleuâtre en- 

 deffous. Ses fleurs difpofées en bouquet , font jaunâ- 

 tres & allez apparentes. Ses graines font petites , 

 rondes, ailées, & elles viennent par paires ; on pour- 

 toit faire ufage de cet arbre pour l'ornement d'un jar- 

 din , où il feroit plus propre que le petit érable à for- 

 mer des paliffades ; fes jeunes rameaux font plus fou- 

 pies que ceux de ce dernier arbre , il pouffe plus foi- 

 blement , & fa verdure efl plus belle. Quoique ori- 

 ginaire des contrées méridionales de ce royaume, il 

 réfifte parfaitement au froid de nos provinces fep- 

 tentrionales ; il garnit bien une paliffade , fa verdu- 

 re efl: fiable , & fon feuillage n'efl nullement fujet à 

 la dépradation des infecles ; il ne fe refufe à aucun 

 terrein , il réunit bien à la tranfplantation , mais il 

 n'efl pas facile de le multiplier au loin , parce qu'il 

 faut femer fes graines au moment de leur maturité ; 

 elles ne lèvent pas dès qu'il faut du retard pour les 

 faire arriver à leur deflination , à moins pourtant 

 qu'on n'eût pris la précaution , fi utile pour la plu- 

 part des graines , qui efl de les envoyer dans de 

 la terre. 



^ L'érable de Candie ; petit arbre originaire des îles 

 de l'Archipel, où il efl fort commun. C'efl le plus 

 petit de tous les érables connus. J'en ai vu de fort 

 âgés que l'on avoit iaiffé croître à leur gré dans un 

 bon terrein, & qui n'avoient que dix -huit piés de 

 haut & cinq pouces de diamètre. Cet arbre au pre- 

 mier afpect a beaucoup de reffemblance avec le pré- 

 cédent. Son écorce efl un peu grife. Sa feuille , qui 

 efl auffi découpée en trois parties , a quelques den- 

 telures irrégulieres ; elle eft comme celle de l'arbre 

 précédent , d'un verd foncé & brillant en-deffus , & 

 du même verd en-deftbus, & la queue qui foûtient 

 cette feuille efl très-courte , au lieu que dans l'autre 

 çfpece elle eft fort longue, La fleur & la graine n'ont 

 Tome y* 



E R A 899 



pas des différences bien fenfibles. Cet arbre à tou- 

 tes les bonnes qualités de Yérable de Montpellier, &c 

 quelques avantages de plus ; tels que la facilité dé 

 pouvoir le multiplier par le fimple moyen des bou- 

 tures , & le mérite particulier de Conferver fa verdu- 

 re jufqu'a la fin de l'arriére faifon. De tous les ar- 

 bres rohuftes qui ne font pas toujours verds , c'efl 

 celui dont la feuille fe foûtient le plus long-tems con- 

 tre les premières fraîcheurs de l'hyver ; enforte que 

 le plus fouvent elles font encore bien faines au com- 

 mencement du mois de Novembre; 

 ' 11 y a encore trois ou quatre efpeces d'érables que 

 Ton a découvertes dans le Canada, & qui font fi ra- 

 res en Europe , qu'elles ne font point encore affez 

 connues pour en faire ici une defeription fatisfai- 

 fante. 



Tous ces différens érables donnent prefqu'en mê- 

 me tems leurs fleurs à la fin d'Avril, ou au plûtard les 

 premiers jours du mois de Mai , & leurs graines fe 

 trouvent en maturité au commencement du mois 

 d'Octobre , à l'exception de celles de Yérable blanc* 

 qui meuriffent beaucoup plutôt. Mais comme ces 

 graines tombent bientôt après leur maturité , &r 

 qu'elles font fujettes à être difperfées par le vent à 

 caufe dé leur légèreté , il faut avoir attention de les 

 faire cueillir à propos , fi on veut les femer. L'au- 

 tomne efl le tems le plus propre à cette opération ; 

 car fi on attendoit au printems, elles ne leveroient 

 que l'année fuivante. Au bout de deux ans, les plants 

 feront en état d'être tranfplantés en pépinière , où il 

 faudra les laiffer trois ou quatre ans , après quoi on 

 pourra les placer à demeure. Ces arbres réufliffent 

 bien à la tranfplantation , qui leur - caufe peu de re- 

 tard; ils fouffrent la taille en été comme en hyver 

 & c'eft au commencement du mois de Juillet qu'il 

 faut tailler les paliffades formées avec les érabhs de 

 la petite efpece. ( c) 



Erable , {Mat. med.) On ne fait point d'ufage de 

 Yérable parmi nous ; on regarde cependant fon fruit 

 & fes feuilles comme de bons aftringens. L'infufiort 

 des feuilles dans du vin , paffe fur-tout pour un re- 

 mède contre le larmoyernent involontaire. (£) 



ER AILLÉ, adj. fe dit, dans les Manufactures en 

 étoffes , lorfque la laine du filé a été enlevée de def* 

 fus la foie qui la porte , & qiie Ton voit cette foie 

 à découvert. Il fe dit encore de toute léfion faite k 

 l'ouvrage pendant ou après fa fabrique. 



ERAILLEMENT des Paupières, voye^EcTRO* 



PIUM. 



ERAILLER , v. ad. terme a"Ourdifage ; c'efl ti- 

 rer une étoffe , une toile , une gafe , de façon que 

 les fils s'entr'ouvrent , fe féparent, & fe relâchent* 

 La moufleline , la gafe , &: le crêpe > font fort fujets 

 à dérailler. 



ERAILLURE , f. f. terme d'Ourdifage ; il fe dit de 

 l'endroit d'une étoffe , d'une toile , ou d'une gafe / 

 dont le tiflù s'eft féparé dans la trame où dans la 

 chaîne , pour avoir été tirée trop violemment. 



ERANARQUE, f. m. (Hifi. dm ) c'étoit, chez 

 les anciens Grecs un officier public , dont la chargé 

 confiftoit à préfider & à avoir l'infpetlion des aumô- 

 nes & des provifions faites pour les pauvres. 



Uéranarque étoit proprement l'adminiftratéur ou 

 l'intendant des pauvres. Lorfque quelqu'un étoit ré- 

 duit à la pauvreté , ou fait prifonnier h ou qu'il avoit 

 une fille à marier, & ne la pouvoit pourvoir fauté 

 d'argent ; Yéranarque affembioit les amis & les voi- 

 flns de cette perfonne , & taxoit chacun pour contri- 

 buer félon fes moyens &c fon état. C'efl ce que nous 

 apprend Cornélius Nepos , dans la vie d'Epaminon* 

 das. Dicl, de Trév. &£ Chambers. 



ERAIUUM, f. m. {Hijl. anc.) étoit fe thréfor dé 

 l'état fous les empereurs romains. 



Le temple de Saturne à Rome où fe gardoit a 



X X x x x i j 



