ERE 



|3îenàf£ au malade un julep anodyn ou une émuïfion^ 

 l'our ce qui efl des topiques , on ne peut pas les em- 

 ployer pour Véréfipele de la face , parce que les émol- 

 liens anodyns , en relâchant le tiflu déjà très-foible 

 de cette partie , peuvent difpofer l'inflammation à 

 devenir gangreneufe , &parce que les réfolutifs atté- 

 rmans ne peuvent pas agir fans augmenter l'action des 

 tfolides,la réaction des fluides, fans rendre la chaleur 

 & l'acrimonie plus conûdérable ; ce qui difpofe Véré- 

 jipele à s'exulcérer , & à caufer des douleurs extrê- 

 mes ; ce qui peut être aufîiïuivî de la mortification : 

 ainfi il vaut miexix n'employer aucun remède exter- 

 ne dans ce cas , que d'en effayer dont il y a lieu de 

 cramdre de fi mauvais effets. 



Lorfque Véréjipele occupe toute autre partie de la 

 furface du corps, on peut faire ufage avec beaucoup 

 -de fuccès, des topiques émolliens 6c réfolutifs , par 

 le moyen defquels on parvienne à relâcher plus ou 

 moins le tiffu de la partie affectée , à tempérer l'acri- 

 monie du fang & de la lymphe , à modérer la cha- 

 leur , à calmer la douleur , Se à rendre plus fluides 

 les humeurs qui forment l'inflammation , afin d'en 

 faciliter au plutôt la réfolutiôn. Il faut choifir parmi 

 ces remèdes , ceux qui font le plus proportionnés à 

 la nature du mal , & mêler à-propos les émolliens 

 •avec les réfolutifs , ou les employer féparément , fé- 

 lon l'exigence des cas, fous forme de fomentations 

 du de cataplafmes , qui doivent être diverfement 

 préparés , félon les différentes efpeces à'éréjipeles. 

 On doit aufîi en commencer ou en ceffer l'ufage plu- 

 tôt ou plûtard , félon que l'exigent les indications. 



F'qyei EMOLLIENS, RÉSOLUTIFS , &C. 



Il n'efl aucun cas où l'on puiffe appliquer des remè- 

 des repereuffifs fur Véréjipele, de quelqu'efpece qu'elle 

 foit , non plus que des narcotiques , des huileux. Les 

 premiers, en refferrant les vaiffeaux, y fixeraient la 

 matière morbifique , & la difpoferoient à fe durcir, 

 ou la partie à fe gangrener, ou donneroient lieu à 

 des métaflafes funefles. Les féconds , en fufpendant 

 l'action des vaiffeaux engorgés , tendraient égaler 

 ment à produire la mortification. Les troifiemes , en 

 bouchant les pores , en empêchant la tranfpiration , 

 augmenteraient la pléthore de la partie affectée , l'a- 

 crimonie des humeurs , &£ par conféquent rendraient 

 plus violens les fy mptonles de Véréjipele, S'il fe for- 

 me des vefïïes fur Véréjipele s par la férofité acre , 

 qui détache l'épiderme & le fépare de la peau , ce 

 qui arrive fouvent , il faut donner iffue à l'humeur 

 contenue , qui par fa qualité corrofive & par un plus 

 long féjour, pourrait exulcérer la peau. On doit,' 

 pour éviter ces mauvais effets , ouvrir ces veffies 

 avec des cifeaux , en exprimer le contenu avec un 

 linge , & y appliquer quelque lénitif , fi Térofion efl 

 commencée par la nature du mal , ou par mauvais 

 traitement. Lorfque Véréjipele fe termine par la fup- 

 puration ou par la gangrené , il faut employer les 

 remèdes convenables à ces différéns états. Fojei 

 Suppuration, Ulcère, Gangrené. 



Lorfque Véréjipele ne provient pas d'une caufe in- 

 terne , d'un vice des humeurs , & qu'elle efl caufée 

 par la craife de la peau , par l'application de quel- 

 qu'emplâtre qui a pu arrêter la tranfpiration , embar- 

 raffer le cours des fluides dans la partie , il faut d'a- 

 bord emporter la caufe occasionnelle , nettoyer la 

 peau avec de l'eau ou du vin chaud , ou de l'huile 

 cl'olive, félon la nature des matières qui y font atta- 

 chées : lorfqu'elles font acres , irritantes , comme 

 celles des fynapifmes , des phœnigmes , des vefica- 

 toires , on doit laver la partie avec du lait, ou y ap- 

 pliquer du beurre, ou l'oindre avec de l'huile d'eeufs. 

 Dans les cas où Véréjipele n'eft pas fimple , où il efl 

 phlegmoneux , œdémateux , il participe plus ou 

 moins de l'une des deux tumeurs compliquées , on 

 doit par conféquent traiter celle qui eft dominante 7 

 Terne V t 



e r -ë m 



ou qui préfente les indications les plus urgentes , fans 

 avoir égard à l'autre : celle-là étant guérie, s'il relie 

 des traces de celle-ci , on la traitera à fon tour félon 

 les règles de 1 art. Voye^ Phlegmon, (Edeme. (d) 



ErÉSIPELE, (Manège-, Maréchall.) maladie cu- 

 tanée. Rien ne prouve plus évidemment l'uniformité 

 de la marche & des opérations de la nature dans les 

 hommes & dans les animaux , que les maladies aux- 

 quelles les uns &. les autres font fujets : les mêmes 

 troubles, les mêmes dérangemens fuppofent nécef- 

 fairementen eux un même ordre , une même écono- 

 mie ; & quoique quelques - unes des parties qui en 

 conflituent le corps , nous paroiffent effentieilemenc 

 diffemblables , pour peu que l'on pénètre les raifons 

 de ces variétés , on n'en efl que plus fenfifalement 

 convaincu que ces différences apparentes , ces voies 

 particulières qu'il femble que cette mere commune 

 s'en- tracées , ne fervent qu'à la rapprocher plus in- 

 timement des lois générales qu'elle s'efl preferites. 



Quand on confidere dans l'animal Véréjipele par 

 fes caufes externes & internes , & quand on en en- 

 vifage le génie , le caractère , les fuites & le traite- 

 ment , on ne fauroit fe déguifer les rapports qui lient 

 & qui unifient la Médecine & l'art vétérinaire. Cette 

 maladie , qui tient & participe aufii quelquefois des 

 autres tumeurs génériques^ c'efl-à-dire du phlegmon ^ 

 de l'œdème &c du skirrhe , peut être en effet dans le 

 cheval effentielle ou fymptomatique ; elle peut être 

 également produite conféquemment ,à l'acrimonie 

 & à l'épaifiïffement des humeurs , ou conféquem*- 

 ment à un air trop chaud ou trop froid ; à des ait- 

 mens échauffans , tels que l'avoine prife ou donnée 

 en trop grande quantité , à des exercices outrés , à 

 un repos immodéré, à des comprenions faites fur les 

 parties extérieures , à l'irritation des fibres du tégu- 

 ment enfuite d'une écorchure , d'une brûlure -, du 

 long féjour de la craffe fur la peau , &c. Les lignes en 

 font encore les mêmes , puifqu'elle s'annonce fou- 

 vent, fur-tout lorfqu'elle occupe la tête du cheval, 

 par la fièvre , par le dégoût , par une forte de flu- 

 peur & d'abattement , & toujours , & en quelque 

 lieu qu'elle ait établi fon fiége , par la tenfion , la 

 douleur, la grande chaleur, le gonflement & la rou- 

 geur de la partie ; fymptome , à la vérité, qu'on n'ap- 

 perçoit pas dans tous les chevaux , mais qui n'exifle 

 pas moins , & que j'ai fort aifément difiingué dans 

 ceux dont la robe efl: claire , & dont le poil efl très- 

 fin- 



Cette tumeur fïxée fur les jambes de l'animal J 

 en gêsie plus ou moins les mouvemens , félon fon 

 plus ou moins d'étendue ; elle efl pareillement moins 

 formidable en lui que Véréjipele de la face & de 1&' 

 tête , que quelques maréchaux ont prife pour ce fa- 

 meux mai de tête de contagion fuppofé par une foule 

 d'auteurs anciens &: modernes , & fur les caufes & 

 la cure duquel ils ne nous ont rien préfenté d'utile ôc 

 de vrai. 



Quoi qu'il en foit , les indications curatives qui 

 font offertes au maréchal , ne différent point de cel- 

 les qui doivent guider le médecin. Les faignées plus 

 ou moins répétées , félon le befoin , détendront les 

 fibres cutanées , defobflrueront , vuideront les vaif- 

 feaux , appaiferont la fougue du fang , faciliteront 

 fon cours , & préviendront les reflux qui pourroient 

 fe faire. Ces effets feront aidés par des lavemens 

 émolliens , par des décoctions de plantes émollien^ 

 tes données en boifton , & mêlées avec l'eau blan- 

 che. Lorfque les fymptomes les plus violens fe fer- 

 rant évanouis par cette voie , on purgera l'animal ; 

 & quand on préfumera que les filtres deflinés à don* 

 ner iffuë aux humeurs viciées , ont acquis une fou* 

 plefle capable d'afTûrer la liberté de leur fortie , on 

 preferira de légers diaphoniques , tels que le gayac 

 & la racine des autres bois mife en poudre , donnée 



