i 4 4 



PROCÈS- VERBAUX 



Le tubage descend jusqu'à la profondeur de 1 1 3 mètres avec un 

 diamètre de o m ,23. 



Débit : 6oo mH en 24 heures à 5o mètres sous le niveau du sol. Nous 

 n'avons pu nous procurer de renseignements sur le niveau hydrosta- 

 tique, qui probablement reste sous le niveau du sol. Des pompes sont 

 installées pour extraire l'eau. 



Le coût du forage, y compris l'installation et l'achat des pompes, a 

 été de 3o.ooo francs. 



L'eau a une température de i5° C. Elle est inodore; saveur légè- 

 rement alcaline, fraîche, avec de nombreuses bulles de gaz (air atmo- 

 sphérique). Vue sur une faible épaisseur, l'eau est limpide, claire; sur 

 une tranche plus forte, l'eau est laiteuse, contenant beaucoup de sable 

 fin grisâtre (Ledien) qui se dépose rapidement. Après 12 heures 

 de repos, le sable est entièrement déposé et l'eau conserve une légère 

 teinte opalescente. L'eau est bicarbonatée sodique, comme le prouvent 

 les cristaux sodiques qui se déposent sur les parois des chaudières des 

 machines et qui nécessitent de fréquents nettoyages. 



D'après les observations de l'ingénieur l'eau prend cette coloration 

 laiteuse après une grande période de sécheresse, comme le cas s'est 

 présenté cet été (5o jours de sécheresse absolue). En temps ordinaire 

 ou en temps de pluie, l'eau est parfaitement incolore. 



Au début, le trou de sonde s'est ensablé à plusieurs reprises. Il est 

 probable qu'actuellement il s'est créé une excavation à l'extrémité du 

 trou de sonde et que le sable en suspension dans l'eau provient des 

 parois de l'excavation, et qu'il est entraîné par l'aspiration violente de 

 la pompe. 



Des échantillons du forage nous ont été confiés par M. Michelis, 

 Directeur de l'établissement. Ils nous ont permis de commenter et de 

 détailler les données générales suivantes, qui représentent la coupe telle 

 qu'elle a été résumée par M. le Baron O. van Ertborn. 



1. Quaternaire supérieur, Sable campinien 



de 



o m .oo à 



2 m 40 



2 m .40 



2. Argile de Boom,avecun banc de septaria 



de 



2.40 à 



44.00 



41.60 



3. Sables argileux d'Assche (Éocène sup.). 



de 



44.00 à 



65.53 



21.53 



4. Argile verdâtre glauconifère (Eocène 













de 



65.53 à 



101.60 



36.07 



5. Argile grise plastique (Éocène sup.). 



de 



101.60 à 



1 10. 3o 



8.70 



6. Sables noirs glauconifères avec Num- 













de 



no.3o à 



1 12. 3o 



2.00 



7. Sable argileux bleuâtre avec rognons de 











grès durs (bables de Wemmel). 



de 



n3.oo à 



i3o.oo 



17.00 



8. Sables grisâtres fins, Wemmelien, aqui- 













de 



i3o.oo à 



i5i.oo 



21.00 



