376 J. WILLEMS. — COMPTE RENDU DE LA SESSION 19 DÉGE 



en procédant cependant des mêmes causes qui régissent la circulation 

 des eaux en rochers calcaires. » 



Ces constatations ont marqué le terme de notre session extraordi- 

 naire. 



Comme on a pu le voir, cette session nous a permis d'étudier divers 

 cas particuliers de l'hydrologie de nos calcaires devoniens et carboni- 

 fères et d'examiner une grande quantité des actions qui sont inter- 

 venues et qui interviennent encore pour régler la circulation des eaux 

 dans ces calcaires. 



Il ne nous appartient pas de présenter des conclusions sur les résul- 

 tats de nos observations, la Société ayant décidé que les documents 

 recueillis seraient coordonnés et discutés dans des réunions ultérieures, 

 et divers travaux spéciaux et détaillés ayant été annoncés par plusieurs 

 de nos membres. Quelques-uns des faits qui nous ont été rapportés 

 devraient du reste être contrôlés à loisir, et beaucoup de nos consta- 

 tations devraient être complétées par des relevés, des nivellements, 

 des expériences qui n'ont pu naturellement s'effectuer au cours de nos 

 excursions. 



On peut dire toutefois que les diverses opinions qui ont été émises 

 pour expliquer la façon dont la circulation des eaux s'accomplit dans 

 les calcaires peuvent être ramenées à deux théories principales. Nous 

 les énonçons successivement ci-dessous : 



i° La circulation des eaux dans les calcaires se fait par des canaux; 

 les sources ont pour origines des rivières et des eaux de ruissellement 

 s'engouffrant dans ces canaux. Dans leur parcours souterrain, les 

 eaux peuvent donc être décantées et clarifiées, mais elles ne sont pas 

 filtiées. 



2 0 La circulation se fait, dans certains cas particuliers, comme il est 

 indiqué au i° ci-dessus ; mais plus fréquemment, les eaux météoriques 

 s'infiltrent dans le sol par les nombreuses fissures qui découpent les 

 couches supérieures du calcaire ; elles descendent dans le sous-sol par 

 les cassures et par les diaclases, qu'elles élargissent peu à peu en les 

 corrodant. La circulation profonde s'établit alors par une série de 

 canaux dont les débouchés à l'air libre, dans les flancs des vallées, 

 constituent des sources. Les eaux qui descendent au-dessous du 

 niveau du fond des vallées peuvent aller remplir les vides (failles, 

 cassures, etc.), existant dans la roche et constituent alors des réserves 

 souterraines. 



Quelques membres pensent que, dans beaucoup de cas, les 

 masses calcaires sont suffisamment fracturées en profondeur pour 

 permettre aux eaux, qui descendent par les fissures de toutes natures, 



