34 



PROCÈS-VERBAUX. 



vides faits par les pompages; celle composilion irrégulière conslitue 

 l'obstacle à la solution économique du problème de Falimentation de 

 la ville de Courlrai en eau potable. 



On peut donc maintenant affirmer que tous les moyens dont dispo- 

 sent les spécialistes, dans l'étal actuel de la science, pour doter Courlrai 

 d'une alimentation suffisante basée sur le caplage des eaux lîaturelles 

 dans les limites de son territoire, ont été épuisés. 



Il est d'autre part certain que les environs de la ville, même éloignés, 

 ne peuvent offrir aucun espoir de solution suffisante; il ne reste donc, 

 pour résoudre le problème, que les deux moyens indirects : filtrage au 

 sable d'une eau de surface ou adduclion à grande dislance. 



L'Ingénieur en chef des travaux publics et du service 

 des Eaux de la ville de Bruxelles, 



(s.) PUTZEYS. 



Le Géologue, 



(s,) RUTOT. 



En séance du Conseil du 2 octobre 1905, M. le Bourgmestre de 

 Courlrai faisait les communications suivantes : 



« Messieurs, je n'ai pas besoin de vous dire le vif regret que nous 

 )) avons éprouvé en prenant connaissance des conclusions de ce rap- 

 » port. 



)) Noire sentiment a été d'autant plus pénible que rien jusqu'ici 

 )) n'avait fait prévoir ce fâcheux résultat. Au contraire, tout semblait 

 » légitimer nos espérances. Les débuts des opérations préliminaires 

 )) avaient été pleins de promesses : le fonctionnement d'un seul puits 

 » d'abord, de trois puits simultanément ensuite, avait été tellement 

 )> satisfaisant que les ingénieurs du Gouvernement et de la Province 

 » avaient été d'accord avec ceux de la Ville, MM. I*ulzeys et Rulot, 

 )) pour nous demander de tenter l'épreuve définitive, c'est-à-dire le 

 » fonçage de huit puits, chiffre jugé indispensable dès le commence- 

 )) ment, à l'effet de nous procurer un minimum de 1400 mètres cubes 

 » par vingt-quatre heures. 



» Vous venez d'apprendre les motifs pour lesquels les prévisions de 

 )) MM. les ingénieurs n'ont pas pu se réaliser. 



» Nous croirions manquer à la justice si nous leur en faisions un 

 » reproche, ils ont accompli leur devoir; nous leur en exprimons 

 » notre reconnaissance. » 



