SÉANCE DU 17 JANVIER 1911. 



9 



captage et radduction des sources du Hoyoux, et celui de MM. les Ingé- 

 nieurs Walin el Deblon, qui proposaient d'utiliser à la fois les sources 

 du Bocq et du Hoyoux, de l'Entre-Sambre-et-Meuse et de la Hesbaye. 

 Le jury décida qu'il y avait lieu de partager le prix entre ces deux 

 projets; s'il n'a pas été décerné jusque maintenant, c'est que le règle- 

 ment ne prévoyait pas ce partage. 



Des deux projets retenus par le jury, le second a été, depuis lors, 

 réalisé partiellement à la suile du captage et de la dérivation des 

 sources du Bocq, destinées à l'agglomération bruxelloise. Gomme 

 l'autre partie de ce projet, relative à l'alimentation en eau potable 

 des villes d'Alost, ïermonde, Saint-Nicolas, Gand, Bruges, Blanken- 

 berghe, Oslende, des communes de Lebbeke, Saint-Gilles lez-Ter- 

 nionde et Assche en Brabant sera complètement achevée pour 1915, la 

 mise à exécution de l'intégralité du projet de MM. Walin et Deblon 

 aura prouvé son caractère réellement pratique. 



Mais si les principales villes des deux Flandres ont pu, par leur 

 accord avec la Compagnie Intercommunale bruxelloise des Eaux, s'as- 

 surer les avantages d'une bonne distribution d'eau, le problème est 

 loin d'être résolu pour les populations des provinces d'Anvers, de 

 Limbourg et pour quantité de petites villes et communes des deux 

 Flandres. 



On conçoit, dès lors, que celte question préoccupe vivement les 

 hydrologues et les hygiénistes; ce serait, en elfet, rendre ù ces malheu- 

 reuses populations dépourvues d'eau potable un service signalé que de 

 leur indiquer le moyen de se pourvoir d'une eau de bonne qualité, 

 abondante et à bon marché. 



C'est ainsi qu'en 1904, l'idée d'alimenter les populations de la 

 Basse-Belgique au moyen de l'eau souterraine de la Gampine a été 

 préconisée par trois de nos collègues, membres distingués du Conseil 

 supérieur d'Hygiène ; M. F. Putzeys, professeur du cours d'hygiène à 

 l'Université de Liège, M. E. Putzeys, ingénieur en chef des travaux el 

 du service des eaux de la ville de Bruxelles, et M. Rutoï, ingénieur 

 honoraire des mines, conservateur au Musée royal d'Histoire nalurelle 

 de Bruxelles. 



Cette idée, développée à la séance du 15 mars 1904 de notre Société, 

 s'est précisée dans deux mémoires parus en 1909 et 1910, mémoires 

 qui ont eu un grand retentissement dans les régions intéressées et qui 

 ont fait l'objet de comptes rendus et d'appréciations llatteuses dans 

 quantité de journaux quotidiens ou techniques. 



Toutefois, malgré l'autorilé qui s'attache aux noms de ces trois 



