Sr^ANCK DU ^20 JUIX 1911. 



199 



Une excursion de deux jours dans l'archipel des îles Lot'olon nous 

 a permis d'admirer les plus beaux fjorrls de la Norwège. 



Le Comité du Congrès avait fait publier un volumineux guide des 

 excursions dans le(|uel on trouve la description géologique détaillée 

 des contrées visitées. 



Ce guide était publié sous forme de fascicules séparés d'un formai 

 de poche et a rendu les plus grands services en permettant aux excur- 

 sionnistes d'étudier à l'avance la géologie des régions visitées. 



D'autres excursions d'une durée moindre avaient été organisées dans 

 la région alpine de Sarek et la vallée de Luleàlf, aux tourbières de 

 Nàske, dans les tei rains archéens de la Suède méridionale, à l'île de 

 Gothiand, où J'on pouvait examiner les terrains siluriens exception- 

 nellement riches en fossiles, et, enlin, une excursion dans les terrains 

 crétacé et silurien de Skane. 



Nous pouvons sans crainte affirmer que le XI® Congrès géologique 

 à Stockholm a été un très grand succès et tiendra une place glorieuse 

 dans l'histoire des congrès géologiques; aussi, tous ceux qui ont pu 

 assister aux séances et aux excursions du Congrès sont rentrés 

 enchantés de leur séjour dans ce pays et conserveront un souvenir 

 ineffaçable des beautés de la Suède et du caractère si cordial et hospi- 

 talier de ses habitants. 



[| nous reste à adresser nos plus vives félicitations et tous nos 

 remerciements aux organisateurs du XI^ Congrès, qui ont rempli d'une 

 façon admirable leur si difficile et délicate mission. 



F. Halet. — Observations nouvelles concernant la coupe 

 du puits de Voroux-Goreux. 



La coupe géologique des terrains rencontrés aux travaux exécutés 

 au puits de secours de Voroux-Goreux a été publiée jusqu'à la profon- 

 deur de 41 mètres par M. le Prof' M. Lohest, dans le tome XXXVIH, 

 année 1910, des Annales de la Société géologique de Belgique. 



Le Service géologique ayant été mis en possession d'une autre série 

 d'échantillons, pris de mètre en mètre jusqu'à la profondeur de 

 DO mètres, nous avons pu faire une élude très détaillée de la coupe de 

 ce sondage et ajouter quelques éléments nouveaux à la coupe publiée 

 par M. Lohest. 



