310 



PROCÈS-VERBAUX. 



I 



notamment, que l'on peut voir des actions de glissements superficiels 

 entraînant des dispositions très curieuses et surtout des contourne- 

 ments rappelant, en miniature, les grands plissements tectoniques, 

 surtout lorsqu'un lit de cailloux roulés de la base d'une couche quater- 

 naire est pris dans les conlournements. 



Un chemin creux situé sur la pente Nord de la colline de Staden est 

 intéressant à cet égard, et la coupe en a été donnée dans les notes 

 de voyage accompagnant la planchette de Staden conservées au Ser- 

 vice géologique. 



M. Rutol a eu l'occasion de montrer les mêmes contournements 

 à Erilh (vallée de la Tamise), lors de l'excursion de la Société en 

 Angleterre, en 1898, et il a expliqué de même le mélange des couches 

 a industries de la fin du Quaternaire et des premiers temps de l'époque 

 moderne, rencontrées par le prince Poutiatine dans son beau gisement 

 de Bologoïe. 



D'après M. Rutol, le contournement des couches superficielles se 

 produit à la fin de l'hiver, lors du dégel. 



Pendant les forts hivers, sous l'influence des gelées sans neige, le 

 sol gèle parfois jusque l mètre de profondeur. Sur ce sol gelé peuvent 

 ensuite s'accumuler des neiges. 



Lors du dégel, la neige en fondant mouille le sol sous-jacent, qui se 

 dégèle à son tour et devient très fluide. 



Alors, sous son propre poids, la partie fluide se met à glisser sur la 

 partie restée gelée et dure, et les petites résistances qui se produisent 

 çà et là font que le glissement ne s'effectue pas de manière homo- 

 gène. 



Si, comme cela se produit dans la Flandre occidentale, un lit de 

 cailloux roulés se trouve dans la couche liquéfiée, les glissements avec 

 contournements apparaissent avec netteté, et l'on voit le lit caillouteux, 

 primitivement à peu près parallèle au sol, prendre des allures en plis 

 plus ou moins couchés, parfois étirés, ce qui donne naissance aux 

 dispositions les plus bizarres. 



A Staden, le phénomène prend naissance au contact d'une couche 

 de limon sableux, avec cailloux roulés de silex à la base, recouvrant 

 du Paniselien argileux. 



