120 



E. ET F. PUTZEYS ET A. RUTOT. — ALIMENTATION 



Le rendement du Hoyoux est inférieur au rendement annoncé. 



Ajoutons que le raisonnement fait par notre confrère à savoir, 

 qu' « on ne peut compter que sur une certaine partie du produit moyen 

 à l'hectare-jour accusé par les jaugeages d'une rivière » serait vrai 

 pour certaines régions calcaires, à condition de substituer aux mots 

 (( produit moyen » les mots « produit minimum ». 



A litre d'exemple, nous citerons le bassin du Hoyoux, pour la partie 

 de cette rivière en amont du Pont de Bonne. 



Le substratum famennien et son relèvement à la hauteur du Pont de 

 Bonne obligent les eaux à s'épancher totalement en ce dernier point, 

 où le rendement total de la rivière et des sources a pu être exactement 

 apprécié. 



On sait qu'à la fin de septembre 1892 le jaugeage exécuté par 

 empotement, en utilisant les installations créées par la Compagnie 

 intercommunale des eaux, a montré que le débit du Hoyoux, au point 

 considéré, était tombé à 64,000 mètres cubes; d'où il suit que c'est 

 sur un chiffre notablement inférieur à ce total que l'on pourra compter 

 en période sèche, à moins qu'on ne lance dans les aqueducs à la fois 

 les eaux des sources et les eaux de la rivière. 



Il s'ensuit encore que, pour avoir mal abordé la question de rende- 

 ment du bassin sableux de la Campine, notre estimé confrère n'a 

 abouti qu'a donner lui-même la preuve que le bassin du Hoyoux four- 

 nira un volume d'eau notablement moindre que celui qui avait été 

 escompté. 



Réserves souterraines. Comparaison entre les terrains calcaires 

 et les sables. 



Cette conclusion n'est pas rassurante... 



Si nous passons aux « réserves souterraines », l'obligation nous est 

 imposée de déclarer que la figure 3 ci-dessous, décalquée du mémoire 

 de notre estimé confrère, est un trompe l'œil. 



De deux choses l'une : ou bien les réserves colossales dont on nous 

 parle existent, et alors il faut admettre que la masse calcaire située 

 dans le pli synclinal en dessous de la rivière et des sources est percée 

 comme une écumoire, ce qui serait incompatible avec une eau de bonne 

 qualité, ou bien les réserves n'existent pas, et telle est la vérité. 



Il suffit, en effet, d'observer les parois d'une carrière quelconque dans 

 le calcaire, mais de grande profondeur, pour voir que la partie très 



