DE LA CAMPINE EN EAU POTABLE. 



139 



répandu dans la nature sous forme de pyrite (FeS-) notamment, il se 

 passe des réactions chimiques qui peuvent s'expliquer comme suit : 

 l'anhydride carbonique libre, la pression des terrains sus-jacents aidant, 

 transforme le sulfure de fer en bicarbonate ferreux et en H^S suivant 

 la réaction 



FeS^ ^ 2 C0« H- 2H20 = H^S S -t- Fe (HG03)2. 



H^S est un réducteur très énergique, il enlève l'O aux nitrates et 

 aux nitrites et donne en fin de compte de l'NH^ 



L2L présence de sels d'ammonium dans les eaux profondes ne doit 

 nullement inquiéter; elle peut être due à des causes qui n'ont rien de 

 commun avec la décomposition de matières organiques contaminées; 

 on verra d'ailleurs dans quelques instants s'il y a lieu de craindre la 

 pénétration des germes dans la nappe qui nous intéresse. Mais aupa- 

 ravant nous tenons à mettre en garde contre l'importance exagérée que 

 M. Deblon attache à la détermination de l'azote albuminoïde. 



En premier lieu, nous observerons que M. Pirsch a adopté pour 

 la détermination de l'azote albuminoïde un procédé qui n'était pas appli- 

 cable à cette recherche; le procédé de Kjeldahl donne l'azote total, 

 c'est-à-dire l'azote salin et l'azote provenant des substances albumi- 

 noïdes. Pour doser l'azote albuminoïde, on a l'habitude de recourir à 

 la méthode de Wanklyn-Chapman qui consiste, après élimination de 

 l'ammoniaque minérale par distillation, à transformer l'azote orga- 

 nique, dit albuminoïde, en ammoniaque par l'action simultanée du 

 caméléon et de la potasse caustique à chaud. 



Cette méthode, simple en apparence, donne facilement des résultats 

 inexacts à cause de ses multiples chances d'erreurs. Par conséquent les 

 résultats que Ton obtient n'ont jamais qu'une valeur relative. 



Les données analytiques de M. Pirsch ne sont nullement comparables 

 à celles de M. Muset, qui a dosé à part l'ammoniaque saline et l'ammo- 

 niaque albuminoïde. M. Derlon ne peut dès lors établir un rapproche- 

 ment entre les chiffres que les deux analystes ont obtenus en opérant 

 sur des eaux différentes et par des méthodes différentes. 



La proportion d'azote albuminoïde contenu dans une eau provenant 

 des sables n'est pas un critérium de sa valeur hygiénique. Nous ne 

 pouvons reconnaître à notre contradicteur le droit d'invoquer l'autorité 

 de M. Blas pour soutenir la thèse inverse. Dans son traité publié en 



