DE LA CAMPINE EN EAU POTABLE. 



143 



)) Prof'" D'" GulUher, firent tout d'abord la comparaison entre les résul- 

 » tats des sondages pratiqués à la Wulilheide et à l'Heiligensee avec 

 » ceux de Tegel et de Muggelsee; se basant sur les résultats bactériolo- 

 )) giques de l'eau fournie par les installations existantes, ils en arri- 

 » vèrenl à cette conclusion qu'une zone de 25 mètres de largeur 

 » suffirait, si les puits étaient établis dans l'axe de la zone, si leurs 

 )) parois filtrantes se trouvaient à 20 mèlres de profondeur sous le 1er- 

 )) rain et si des précautions étaient prises en vue d'empêcber que des 

 j) matières nuisibles s'infiltrent dans les environs. 



)) Les premières exigences reçurent aisément satisfaction ; quant à 

 » l'infiltration des matières nuisibles, les règlements de police et les 



conditions imposées à la concession pour les installations indus- 

 yy trielles offrent, il est vrai, une certaine garantie; néanmoins il a 

 ) paru utile, en raison de la relation probable existant entre la^partie 

 » supérieure du courant souterrain et sa partie inférieure, de déter- 

 » miner directement par une expérience pratique l'influence que 

 » pourrait exercer sur l'eau inférieure l'eau souterraine supérieure 

 )) contaminée à la suite de fuites d'égouts. 



)) M. Proskauer fit, en conséquence, des expériences d'infiltration à 

 )) l'aide de cultures de prodigiosus aux galeries de puits de Tegel et de 

 » Muggelsee. Ces expériences durèrent trois mois et portèrent sur des 

 » puits dont la paroi filtrante se trouve engagée dans des sables abso- 

 )) lument grossiers et en des points où aucune intercalation d'argile ne 

 )) pouvait contrarier la descente de l'eau supérieure. A Tegel, on a 

 » introduit à plusieurs reprises, au moyen d'un puits d'infiltration de 

 )) 20 mètres de profondeur, plusieurs billions de germes en question 

 )) au milieu du courant d'eau souterraine. Ces germes furent introduits 



sous pression par une chasse de 4 mètres cubes d'eau par heure. 



» On a relevé, à partir du dixième jour, des germes au puits d'essai 

 )) mis à contribution à raison de 1^450 mètres cubes d'eau par jour ; ils 

 » disparurent définitivement à partir du vingtième jour après la der- 

 » nière introduction. La distance parcourue était de 30 mètres à 

 y' travers du sable grossier. Le nombre de germes retrouvé était telle- 

 » ment faible que M. le Prof'" Proskauer a établi par le calcul que 

 )) leur nombre, rapporté à la quantité d'eau totale extraite de la 

 » galerie et s'élevant à 67,500 mètres cubes, était de 1 germe par 

 » 5 litres. 



)) Si, à Tegel, à l'occasion de cette expérience qui était exagérée à 

 » dessein, la puissance de ce filtre naturel a été reconnue de beaucoup 

 supérieure à celle de nos filtres artificiels, on va voir que l'expé- 



