A. DEBLON. — 



DE LA VALEUR DES EAUX DE LA CAMPINE. 



161 



excuser si nous paraissons empiéter quelque peu sur leurs altribulions 

 en lâchant d'élucider certains points restés douteux et en signalant 

 diverses anomalies relevées dans les trois mémoires de MM. Putzeys 

 et Rutot. 



Bien que nous persistions à ne pas partager l'optimisme des auteurs 

 du projet quant au volume d'eau disponible en Campine, nous dési- 

 rerions vivement, dans l'intérêt des populations de la province d'Anvers, 

 ne pas voir confirmer nos prévisions quelque peu pessimistes. 11 résulte 

 malheureusement des études auxquelles nous nous sommes livré, que, 

 à notre avis, on se fait des illusions sur les ressources en eau potable 

 disponibles en Campine. Si la sous-commission technique, qui dispose 

 de moyens d'investigation et de ressources financières que nous ne 

 possédons pas, arrivait à une conclusion contraire à la nôtre et s'il était 

 démontré que nous nous sommes trompé dans l'exposé de notre thèse, 

 nous sacrifierions notre amour-propre sur l'autel de l'intérêt public. 



Cela dit, nous ne nous attarderons pas à répondre point par point 

 aux trois mémoires de nos collègues; nous nous bornerons à rappeler 

 la thèse de MM. Putzeys et Rutot; nous ferons l'énumération aussi 

 complète que possible de leurs arguments et en même temps nous 

 indiquerons les observations qu'ils nous suggèrent; dans un chapitre 

 spécial, nous signalerons pourtant quelques observations et rectifi- 

 cations jugées nécessaires; enfin, nous dirons un mot de la qualité 

 de l'eau et terminerons notre étude par des conclusions très sommaires. 



CfJAPlTRE P . 



Volume d'eau disponible en Campine. 



Thèse de MM. Putzeys et Rutot. 



En 1904, on annonce que la Campine pourra fournir 100 000 mètres 

 cubes par jour aux 1 700 0(X) habitants des deux Flandres. 



En 1908, la zone des 65 000 hectares des environs de Moll est 

 représentée comme pouvant fournir 250 000 à 300 000 mètres cubes 

 par vingt-quatre heures, à raison d'un rendement moyen de 5 mètres 

 cubes par hectare-jour, aux 4 000 000 d'habitants que compteront bien- 

 tôt les deux Flandres et les provinces d'Anvers et de Limbourg. 



En janvier 1910, après des essais de pompage effectués sur un puits 



