A. DEBLON. - DK LA VALEUR DES EAUX DE LA CAMPLNE. 



171 



Mais si on établit la coupe des puits d'après la note précédente et si, 

 ensuite, on y rapporte les diverses catégories de terrains telles qu'elles 

 résultent du mémoire de MM. Putzeys et Rutot, paru en 1908 (*), on 

 constate immédiatement que la partie filtrante des puits, au lieu d'être 

 insérée dans les sables fins, plonge, sur 4 mètres d'épaisseur, dans un 

 amas de lignite xyloïde en gros fragments empâtés dans du sable 

 grossier, graveleux; sur les cinq derniers mètres, le filtre est inséré dans 

 du sable très grossier, avec traces de lignites et concrétions ferrugi- 

 neuses vers le bas (^). 



Nos collègues connaissent parfaitement la distinction qu'on doit 

 faire entre des sables fins et des sables grossiers, très grossiers ou grave- 

 leux. Si, comme nous le supposons, c'est la coupe géologique de 1908, 

 établie par M. Rutot, qui doit être retenue, on a donc affaire à un 

 terrain de tout autre composition que le sous-sol des environs de 

 Moll. Ici encore la comparaison ne paraît pas plus pertinente que dans 

 les deux cas précédents. Mais si cet exemple ne peut en aucune façon 

 prouver en faveur de la puissance aquifère des sables de Moll, il 

 montre, en tout cas, comment nos collègues, malgré leur notoriété, 

 ont pu se tromper en affirmant, en 1907, que le sable mis à contribu- 



(1) Pages 12 et 13 du premier mémoire. 



C^) Nous reproduisons textuellement la coupe indiquée dans le premier mémoire de 

 MM. Putzeys et Rutot, d'octobre 1908, pour le 



Sondage de Nieuw^e Bosschen. 

 {Puits de la distribution d'eau de la ville de Turnhout.) 

 Cote de l'orifice : 31.80. 





de 



à 



Épaisseur 



1. Sable fin, jaune, hétérogène . . .... 



0.00 



1.40 



1.40 



2. Argile feuilletée, grise, pure (argile de la Campine). 



1.40 



4.65 



3.25 



3. Sable blanchâtre légèrement tourbeux .... 



4.65 



8.30 



3.65 



A. Argile gris foncé, pure 



8.30 



11.15 



2.85 





11.15 



12.85 



1.70 





12.85 



16.40 



3.55 





16.40 



25.50 



9.10 





25.50 



27.00 



1.50 



9. Sable grisâtre, avec débris de lignite .... 



27.00 



30.00 



3.00 



10. Argile sableuse gris-brun ....... 



30.00 



31.00 



1.00 



11. Épais amas de lignite xyloïde en gros fragments 









empâtés dans du sable grossier graveleux . 



31.00 



35.00 



4.00 



12 Sable très grossier, meuble, avec traces de lignite 









et concrétions ferrugineuses vers le bas . . . 



35.00 



42 60 



7 60 



