180 



A. DEBLON. 



- DE LA VALEUR DES EAUX DE LA CAMPINE. 



Or, pour le Brnxellien de la forêt de Soignes, l'imporlance du cou- 

 rant souterrain se traduit par une augmentation de !2™55 à l'hectare- 

 jour, si l'on admet, avec M. E. Putzeys, le chiffre de 5 mètres cubes 

 pour le produit moyen dû aux eaux météoriques tombant directement 

 sur la zone influencée. « La contrée étant semblable )>, toujours d'après 

 M. E. Putzeys (V), « comme topographie, sol, sous-sol et climat au 

 » bassin du Hain qui rapporte 4 mètres cubes par jour en année 

 w sèche )), il nous semble qu'en adoptant pour le bassin du Hain un 

 rendement mo)en de 5™"^5, comme nous l'avons fait dans notre 

 premier mémoire, nous avons déjà dépassé les chiffres indiqués par 

 M. E. Putzeys pour un bassin qu'il estime semblable à celui du Hain. 



En tout cas, si notre chiffre de 5™^5 est trop faible, comme le pré- 

 tendent nos collègues, et si on devait le porter à 6 mètres cubes 

 environ, il s'ensuivrait immédiatement qu'en adoptant le même chiffre 

 pour la forêt de Soignes, le produit du courant souterrain tomberait à 

 i™^5 par hectare au lieu des 2™^5 qui résultent de l'adoption du chiffre 

 de 5 mètres cubes, pour l'infiltration directe des eaux météoriques. 



Dès lors, si, comme tout le fait supposer, le courant souterrain tra- 

 versant les sables fins, homogènes de Moll a une puissance de beau- 

 coup inférieure à celle des eaux souterraines dans les sables bruxelliens, 

 on sera certainement très large en lui accordant un débit d'un mètre 

 cube à l'hectare-jour. 



Ainsi donc, en admettant les hypothèses les plus favorables, en 

 comptant d'une part sur les 9 mètres cubes à l'hectare dus aux pluies 

 tombant directement sur la zone influencée et, d'autre part, sur le mètre 

 cube que produirait le courant souterrain, on arrive au total de 10 mètres 

 cubes par hectare-jour, au lieu des 50 mètres cubes qu'escomptent nos 

 collègues; et, pour les 280 hectares du terrain communal de Moll, on 

 pourrait espérer obtenir environ 2 800 mètres cubes, au lieu des 

 12 000 à 15 000 mètres cubes annoncés. 



Ce chiffre de 2 800 mètres cubes paraît encore exagéré, à cause de 

 la proportion élevée et anormale adoptée pour l'infiltration des eaux 

 météoriques (0.5 au lieu des 0.2 que l'on admet généralement); aussi 

 nous sommes convaincu qu'on n'obtiendra les 12 000 à 15 000 mètres 

 cubes précités qu'en créant des eaux souterraines artificielles et en 

 alimentant la couche aquifère par les rigoles d'irrigation qui ceinturent 

 le terrain communal de Moll. 



(1) Rapport au Collège de Bruxelles sur l'extension du service des eaux, 1893. 



