TENUE A BRUXELLES DU 24 AU 27 SEPTEMBRE 1910. 



283 



Il n'était point sans intérêt de constater la nature et la puissance de 

 cette zone bruxellienne de sable rude supérieure {Bd) et de la com- 

 parer à celle de sable rude inférieure (Bb) qu'on avait pu si bien 

 observer dans la matinée d'hier aux grandes sablières d'Ktterbeek. 



Il était intéressant aussi de constater la superposition des sables 

 lediens, laekeniens et bruxelliens avec leur gravier séparatif. 



A 500 mètres environ plus à l'Est, les excursionnistes, se trouvant 

 à la halte du tram, ont pu se rendre à Tervueren où, après une colla- 

 tion, ils ont consacré l'après-midi à la visite des compartiments géolo- 

 giques de l'Exposition coloniale et des Musées de Tervueren. 



M. MOURLON. 



Les observations faites au cours de cette excursion ont suscité d'assez 

 nombreux échanges de vues et des discussions auxquelles M. A. Rutot 

 a pris la plus grande part. Dans la sablière du champ de courses de 

 Stockel, ce géologue a notamment exposé ses théories personnelles sur 

 la question du Quaternaire en Belgique, et a montré qu'elles sont 

 applicables aux dépôts de la vallée de la Senne. Il a également indiqué 

 comment doit s'interpréter, d'après lui, la coupe relevée dans le 

 chemin creux dirigé vers les Quatre-Bras, qui longe la sablière de Stoc- 

 kel, et il a enfin présenté quelques observations au sujet de certains 

 dépôts sableux visibles notamment à 400 mètres environ à l'Est-lNord- 

 Est des Quatre-firas, dans un talus de la route, dépôts rapportés par 

 M. Mourlon au Tongrien supérieur Tg^a, et qu'il est porté à consi- 

 dérer comme quaternaires. 



M. RuTOT a résumé ses observations dans la note ci-après : 



Observations relatives à l'excursion du lundi 36 septembre dans les dépôts 

 éocènes et oligocènes des environs de Tervueren. 



Au cours de l'excursion du i26 septembre, dirigée par M. Mourlon, 

 j'ai eu l'occasion de présenter quelques observations dont voici le 

 résumé : 



Au premier point observé, c'est-à-dire en face de la grande sablière 

 du champ de courses de Stockel, j'ai exposé en quelques mots mes 

 vues sur le Quaternaire de la Belgique. 



Que l'on se trouve dans les vallées dépendant de l'Escaut ou de la 

 Meuse, on peut toujours reconnaître, lorsque les altitudes conservées 

 ont été suffisantes, l'existence de trois terrasses qui sont : 



4° Une haute terrasse en pente douce qui va se raccorder au haut 



