320 



COMPTE RENDU DE LA SESSION EXTRAORDINAIRE 



autour d'Arlon, à Sclioppach, le long du vicinal d'Elhe, sur le chemin 

 de Bonnert. 



Des carrières de Schoppach nous passons à la carrière Rarnich, à 

 l'Est du vicinal Arlon-Ethe, auquel elle est raccordée. 



Ici le sable n'est que partiellement recouvert par l'argile scliistoïde 

 d'Ethe altérée (photo 1). 



Là où la couverture manque, on remarque la formation de tuf 

 humique : du sable blanc au-dessus par lavage, du sable jaune en 

 dessous; les deux sont séparés par une bande noire de quelques centi- 

 mètres d'épaisseur de tuf à allure très irrégulière, avec de nombreuses 

 apophyses saillant vers le bas. Cette formation est identique à celle 

 qui existe en Campine et qu'a décrite avec beaucoup de détails 

 M. Bradfer dans le Bulletin de la Société belge de Géologie. 



Dans la carrière Barnich, le sable paraît plus compact qu'à Schop- 

 pach, les diaclases très rares, Tinfiltration ferrugineuse moins pro- 

 noncée, mais les marbrures rouges sont plus régulières; on n'y voit pas 

 de grès ferrugineux, ni en plaques épaisses, ni en minces lamelles. 



Le bas de l'escarpement sableux est nettement dépourvu de mar- 

 brures brunâtres. 



A un certain niveau assez bas, M. Lohest fait remarquer une série 

 de nodules teintés par l'hydroxyde de fer, entourés d'une sorte de 

 carapace rose violacé. 



Cette disposition lui fait présumer que toute la masse de sable a été 

 primitivement colorée en jaune brunâtre; que la grande masse de 

 sable a été lavée et que les rognons restant colorés sont des témoins 

 de la roche primitive qui ont échappé au lavage général grâce à leur 

 carapace protectrice. Nckis nous rallions à cette interprétation, en 

 admettant toutefois ce que M. Lohest admet : que fes bandelettes 

 colorées du dessus sont dues à un phénomène d'infiltration ultérieur. 

 La coloration rose violacé me paraît due à un silicate de Mn. 



Quittant la carrière Harnich, nous nous dirigeons vers les Buttes de 

 Stockem, en traversant une région dont le modelé ressemble d'une 

 manière frappante à celui de nos dunes littorales : des croupes mame- 

 lonnées de hauteur variable alternant avec des dépressions (pannes) 

 orientées de toutes les façons. La constitution lithologique : du sable 

 blanc, un peu jaunâtre, pas le moindre rognon de grès, pas le moindre 

 fossile, pas de calcaire, les eaux qui les traversent sont douces. 



Notre opinion est que ces sables proviennent de dépôts littoraux 

 sur côte basse, qu'ils ont été remaniés par le vent, à l'époque secon- 

 daire d'abord, et pendant la longue période d'émersions qui a suivi. 



