A ARLON ET A FLOREN VILLE EN SEPTEMBRE 1911. 



335 



M. Jérôme. — Je crois qu'il faut également faire intervenir les 

 efforts de plissement. I! existe certainement une cuvette dans l'axe 

 des terrains secondaires; elle passe par Weilerl)ach; d'autre part, 

 il y a un anticlinal à Born. On constate, en effet, qu'à partir de 

 Diekirch les couches s'enfoncent vers Weilerbach; à Diekirch, en sui- 

 vant la Sure, on voit le Keuper au sommet du Herrenberg, à plus de 

 200 mètres au-dessus du niveau de l'eau; il descend successivement 

 au fur et à mesure que l'on avance; il atteint le niveau de la rivière à 

 Weilerbach; à Echternach, les couches remontent et à Born on voit 

 apparaître le grès bigarré. Plus au Sud, il existe encore d'autres plis. 



M. Van Werveke se base sur ces observations pour combattre la 

 théorie des horsts de Suess, en ce qui concerne la région du Luxem- 

 bourg. 



Les failles sont confinées dans la partie méridionale du golfe du 

 Luxembourg. M. Joly admet que ces cassures ont été produites par le 

 refoulement du Hunsruck sur l'Ardenne; M. Yan Werveke admet 

 également qu'il s'agit de failles de refoulement. 



M. LoHEST. — D'après les observations faites dans les exploitations 

 de minerais de fer, il semblerait plutôt que l'on se trouve en présence 

 de failles d'effondrement; elles sont, en effet, généralement très 

 aquifères. 



La séance est levée à 9 heures et un quart. 



Excursion du dimanche 17 septembre. 



Keuper, Rhétien, Hettangien dans la région de Rossignol. 



Partis d'Arlon à 7 h. 01, nous débarquons à Orsainfang à 7 h. 48. 

 Le premier chemin qui se détache à gauche de la route de Jamoigne 

 nous mène rapidement à la première tranchée du vicinal Marbehan- 

 Sainte-Cécile, où nous observons une belle coupe du Rhétien. La 

 situation de la voie ferrée ne nous permet pas cependant de voir la 

 couche d'argile noire par laquelle généralement le Rhétien repose en 

 concordance sur le Keuper; on voit dans le fond de la tranchée la 

 partie supérieure d'un banc épais de sables fins verdâtres ou jaunâtres 

 par oxydation, avec taches d'oxyde de manganèse, parsemés de petits 

 cailloux roulés; au-dessus, il y a une couche d'argile noire; les éboulis 



