212 



PROCÈS-VERBAUX. 



Communications des membres. 



A. Jérôme et L. de Dorlodot. — Puissance et composition 

 des marnes du Keuper, à Habay. 



Une tranchée qui a mis à jour les marnes irisées dans la gare de 

 Habay permet d'observer ces roches dans des conditions particulière- 

 ment favorables. On sait, en effet, que les marnes s'imprègnent facile- 

 ment d'humidité et s'éboulent sous l'action des pluies de façon à 

 empêcher toute observation nette au bout de fort peu de temps et que, 

 de plus, leur faible inclinaison fait qu'on n'en peut observer générale- 

 ment qu'une faible épaisseur sur une grande longueur de tranchée. 



Les travaux exécutés dans la gare de Habay ont recoupé ces couches 

 sur une paroi verticale de plus de 5 mètres, et l'observation de celles-ci 

 offre un intérêt tout spécial du fait que des failles viennent compliquer 

 l'allure en pente légère de ces couches en succession régulière en les 

 divisant en tranches normales successivement effondrées qui, répétant 

 les mêmes bancs, permettent d'en observer la succession sur une 

 épaisseur plus importante que ne comporte la hauteur du talus. Celle- 

 ci ne doit pas différer sensiblement de la puissance du Keuper dans la 

 région et montre vraisemblablement sa partie supérieure — les marnes 

 irisées — dans toute leur étendue. En effet, la partie la plus effondrée 

 — vers la gare — comporte à son sommet une épaisseur de 1 mètre 

 au moins de sable argileux brun verdâtre, qui correspond à la partie 

 inférieure de l'étage rhétien que l'on est d'accord pour ranger dans le 

 Lias inférieur. On peut d'ailleurs observer cette couche dans des con- 

 ditions analogues dans la tranchée du vicinal d'Arlon vers Attert en 

 stratification concordante entre les marnes d'Helmsingen et les marnes 

 irisées. A quelque distance du point qui nous occupe, le long de la 

 route de Habay-la- Vieille à la gare, on observe un mauvais affleure- 

 ment des marnes recouvertes d'un peu de sable rhétien à faible 

 distance des schistes coblenciens qui affleurent dans le village; ce qui 

 permet d'estimer à moins de 10 mètres la puissance du Keuper. 



11 paraît intéressant de noter qu'à 700 mètres de là, vers l'Ouest, on 

 observe nettement le contact du sable rhétien avec les marnes, mais 

 à la cote 575, ce qui correspond à une dénivellation de 9 mètres environ, 

 occasionnée par la succession des failles normales. Les couches 

 inclinent légèrement vers le Sud. Le calcaire compact magnésifère se 



