SÉANCE DU 19 JUILLET 1910. 



249 



puisqu'il pensait que le Viséen de la classification belge comprend sa 

 zone à Caninia (qu'il nomme aussi zone à Syringolhyris) tout entière. 

 Or, Vaughan eslime avec raison que tout au moins sa zone CI doit 

 être rangée dans la grande division paléonlologique inférieure du 

 Calcaire carbonifère, ou Tournaisien; et, en 1905, il était tenté d'y 

 ranger encore C2, qu'il place aujourd'hui à la base de l'étage supérieur 

 ou Viséen. Pensant donc que ses grandes divisions du Calcaire carbo- 

 nifère du Sud-Ouest de l'Angleterre et du Sud du Pays de Galles ne 

 coïncident pas avec celles que l'on nomme en Belgique Étage tour- 

 naisien et Étage viséen, il croit préférable, pour éviter tout danger de 

 confusion, de créer de nouveaux termes et de substituer, pour 

 dénommer les étages anglais, le terme Clevedonian au terme Tournai- 

 sien, et le terme Kidwellian au terme Viséen. Il n'en continua pas 

 moins, dans ses publications subséquentes, à les désigner sous les 

 noms de Tournaisien et de Viséen; néanmoins, son doute persista 

 jusqu'à l'an dernier. 



Pour trancher celte question, M. Vaughan résolut de consacrer les 

 vacances d'été à étudier, sous la conduite de M. Delépine, la succes- 

 sion des couches du Calcaire carbonifère de la Belgique et la corréla- 

 tion exacte des divisions admises par les géologues belges avec les 

 zones définies par lui en Angleterre. ïl annonça ce projet dans son 

 rapport à I' \ssociation britannique pour l'avancement des sciences ( 1 ). 



M. Sollas, que je rencontrai à la Darwin Célébration à Cambridge, 

 m'avait fait part, dès le mois de juin, de cette intention de M. Vaughan, 

 qui me fut plus tard confirmée par M. Delépine, et je proposai alors 

 à M. Vaughan de profiter aussi de son séjour en Belgique pour visiter 

 le Carbonifère de la région dinantaise, que M. Delépine n'avait pas 

 encore étudié; M. Vaughan accepta ma proposition; mais j'eus le 

 regret de ne pouvoir l'accompagner sur le terrain, circonstance dont 

 M. Vaughan n'eut d'ailleurs pas à souffrir, M. F. Kaisin ayant bien 

 voulu me remplacer. M. Vaughan visita une grande partie du bassin de 

 Namur et quelques points de la partie orientale du Condroz sous la 

 conduite de M. Delépine, le Hainaut français en compagnie de 

 M. Delépine et sous la conduite de M. Carpentier, enfin la région 

 dinantaise en compagnie de iM. Delépine, de M. Kaisin et de M. Salée. 



(*) Faunal succession in tlie Lower Carboniferous Limestone (Avonian) of the 

 British Isles. Report of the Commitee In Report of the seventy-ninth meeting of the 

 British Association for avancement of science. Winnipeg, 1909, August 25-Septem- 

 ber 1. London, John Murray, 1910. 



