96 



F. HALET. — LES PUITS ARTÉSIENS 



marin est composé d'un sable assez fin, jaune ou gris jaunâtre, limoneux 

 par endroits, quelquefois légèrement pointillé de glauconie. 



Ce dépôt est d'ordinaire terminé à sa base par Un petit gravier 

 composé d'éléments très fins et qu'il est très souvent difficile de séparer 

 des sables grossiers campiniens, sur lesquels repose le Flandrien. 



L'épaisseur maximum que nous avons cru devoir assigner au 

 Flandrien est de o m 50 et au minimum de 2 m 60. 



Campinien. — A première vue, et dans certains sondages, on 

 pourrait croire que c'est à tort que nous avons rangé les couclies infé- 

 rieures aux quatre premiers mètres dans le Campinien, mais, en y 

 regardant de près, et surtout en examinant les sondages peu profonds 

 exécutés par l'Administration des Chemins de fer, où les échantillons 

 ont été recueillis tous les 50 centimètres, nous voyons qu'il existe, en 

 général, une différence très prononcée entre les dépôts flandriens et 

 campiniens, quoique dans quelques sondages ces deux terrains 

 semblent passer insensiblement de l'un à l'autre. 



Le Campinien, à Malines, est composé de sable quartzeux gris, 

 quelquefois pointillé de glauconie, de sables grossiers et graveleux 

 contenant souvent des petits cailloux de silex et de quartz roulés. Les 

 éléments constitutifs de ces couches deviennent, en général, de plus 

 en plus grossiers à mesure que l'on y pénètre plus profondément. 



L'épaisseur maximum du Campinien dans les sondages est de 5 m 50 

 et le minimum de 3 m 50. 



En examinant la Carte géologique de Boom-Malines, levée et tracée, 

 en 1894, par M. M. Mourlon, on voit qu'il n'est pas fait mention dans 

 la légende du Campinien, mais, par contre, on note dans maints 

 endroits le terme (Q3ms), d'âge hesbayen; il faudra certainement, à 

 notre avis, lors de la revision de cette planchette, mettre les couches 

 (Q3ms) dans Je Campinien. 



D'après les nombreux sondages récents, nous pouvons presque 

 affirmer que le limon hesbayen, ou les couches sablo-limoneuses qui se 

 sont déposées à cette époque, ne sont pas représentées à Malines et 

 doivent être limitées environ à la limite Sud de la planchette. M. Rutot 

 a très justement signalé la présence du Hesbayen sur une épaisseur 

 d'environ 4 m 50 à la fameuse tranchée de Hofstade, au Sud de Malines. 



Nous avons à maintes reprises visité cette tranchée et y avons 

 reconnu les couches hesbayennes; mais nous n'avons rien trouvé de 

 semblable dans les sondages de Malines, et, jusqu'à preuve du con- 

 traire, nous pensons que les traces du Hesbayen ont disparu sur la 

 planchette de Malines. 



