98 F. HALET. - LES PUITS ARTÉSIENS 



Nummulites qui rappellent très fortement la forme Wemmelensis ou 

 Orbignyi. 



Le sable Asd a une épaisseur de 13 à 15 mètres. 



Nous désirons ici corriger une interprétation que nous avons donnée 

 lors de la publication, en 1906, du puits de la caserne d'artillerie 

 A cette époque, pour diverses raisons que nous avons énumérées 

 et qui n'étaient basées sur aucun fait précis, nous avons cru 

 reconnaître l'étage tongrien entre les profondeurs de 17 m 50 et de 

 32 mètres. Mais les nouveaux sondages nous ont complètement fait 

 changer notre interprétation, et nous ne pouvons plus admettre la 

 présence du Tongrien dans le sous-sol de Malines. 



En effet, nous avons vu que le sable rupelien a une épaisseur 

 de 15 m 70 au lieu de 7 m 50 que nous lui avions attribués dans la première 

 interprétation du sondage de la caserne d'artillerie. Cela amène la base 

 du Rupelien à la profondeur de 25 ,n 70; or, il est incontestable que les 

 sables asschiens commencent à la profondeur de 27 mètres à la caserne 

 d'artillerie, car les autres sondages avoisinants ne laissent pas de doute 

 à ce sujet; on ne pourrait donc raisonnablement admettre que l m 50de 

 Tongrien, qui serait composé de cette argile grise plastique, très 

 pailletée de mica; il n'y aurait guère que les paillettes de mica qui 

 pourraient nous la faire admettre comme tongrienne, mais nous n'ose- 

 rions pas baser une détermination sur un caractère aussi commun à 

 tous les terrains tertiaires. 



D'autre part, si l'on admettait le Tongrien, le banc à Nummulites 

 Wemmelensis rencontré au sondage de Battel devrait être classé dans le 

 Tongrien; or, à notre connaissance, ces Nummulites n'ont jamais été 

 signalées dans ce terrain. 



Sous les sables asschiens (Asd) vient une série d'échantillons 

 composés d'argile grise plastique, pointillée de glauconie vers le bas, 

 que nous n'hésitons pas à rapporter à l'argile asschienne (A se). 



Cette argile a une épaisseur qui varie entre 6 et 7 mètres. Sous cette 

 argile apparaît un sable gris très glauconifère, légèrement argileux, 

 ayant à sa base un petit gravier à éléments de quartz roulés et contenant 

 beaucoup de débris de Pecten et de nombreuses Nummulites Wemme- 

 lensis ; nous n'avons pas hésité à ranger ces couches dans la base de 

 l'Asschien, sous la notation Asb-a. C'est le niveau de la bande noire. 



( l ) F.'Halet, Coupe du puits artésien de la caserne, d'artillerie à Malines. (Bull, de 



LA SOC. BELGE DE GÉOL., ETC., t. XX, 1906, pp. 01-69.) 



